1
00:01:49,781 --> 00:01:51,766
Taa~!

2
00:01:51,766 --> 00:01:53,785
Hey hey it's me

3
00:01:53,785 --> 00:01:56,771
Not Nobita Nobi...

4
00:01:56,771 --> 00:01:58,790
A stone monkey born from stone

5
00:01:58,790 --> 00:02:00,790
Son Goku is here!

6
00:02:01,793 --> 00:02:03,793
Kintoun, come on!

7
00:02:06,765 --> 00:02:09,768
Get on this guy and take a leap!

8
00:02:09,768 --> 00:02:11,786
Use 72 different techniques

9
00:02:11,786 --> 00:02:14,773
Any guy
defeat it from beginning to end

10
00:02:14,773 --> 00:02:17,776
No matter what, no matter what
Extremely strong

11
00:02:17,776 --> 00:02:20,779
Yes, the monster has appeared!

12
00:02:20,779 --> 00:02:22,797
Ah~ Goku!

13
00:02:22,797 --> 00:02:24,797
monster! Be prepared!

14
00:02:26,785 --> 00:02:29,785
Mom!
Mother!

15
00:02:30,772 --> 00:02:33,772
Remember!

16
00:02:34,793 --> 00:02:36,778
Bae~!

17
00:02:36,778 --> 00:02:39,764
Wimpy! Hahaha...

18
00:02:39,764 --> 00:02:41,783
This is Goku

19
00:02:41,783 --> 00:02:43,783
Huh? Who is it?

20
00:02:45,770 --> 00:02:47,789
It's me!

21
00:02:47,789 --> 00:02:51,776
Hahaha... Doraemon?

22
00:02:51,776 --> 00:02:54,779
Doraemon? Not so

23
00:02:54,779 --> 00:02:57,766
I live in paradise in the west

24
00:02:57,766 --> 00:02:59,784
My name is Buddha

25
00:02:59,784 --> 00:03:03,772
Buddha? What do you need me for?

26
00:03:03,772 --> 00:03:07,792
You're saying something that sounds very strong.

27
00:03:07,792 --> 00:03:11,780
Ah, strong too
I can't do a reverse climb or a jumping box, but

28
00:03:11,780 --> 00:03:15,767
With this Kintoun all at once
I could fly to the ends of the earth!

29
00:03:15,767 --> 00:03:19,788
Hoho, please
from the palm of my hand

30
00:03:19,788 --> 00:03:21,788
Can you jump out?

31
00:03:22,791 --> 00:03:25,794
Is that the palm of your hand?
Isn't it daifuku mochi?

32
00:03:25,794 --> 00:03:27,794
Taahahaha...

33
00:03:28,797 --> 00:03:30,782
Okay? Look carefully

34
00:03:30,782 --> 00:03:34,803
I'll go to the end of the universe
That’s it!

35
00:03:34,803 --> 00:03:36,803
Already...

36
00:03:40,792 --> 00:03:44,779
Hehe~
It's almost time to leave the galaxy

37
00:03:44,779 --> 00:03:47,779
If you've come this far, there's nothing to complain about.

38
00:03:48,783 --> 00:03:51,783
Whoa, what is that planet?

39
00:03:56,791 --> 00:03:59,791
Just right
Let's put a mark here.

40
00:04:03,782 --> 00:04:06,785
Draw a circle
Draw a circle

41
00:04:06,785 --> 00:04:09,771
Hun hun hun…

42
00:04:09,771 --> 00:04:12,771
Draw the mouth...

43
00:04:13,792 --> 00:04:16,792
Buddha would be surprised.

44
00:04:18,780 --> 00:04:20,782
Ha ha ha ha ha ha...

45
00:04:20,782 --> 00:04:22,801
That's it...

46
00:04:22,801 --> 00:04:25,804
Hahaha...

47
00:04:25,804 --> 00:04:29,791
Goku, is your power like that?

48
00:04:29,791 --> 00:04:33,778
I thought it was a planet
It's my palm!

49
00:04:33,778 --> 00:04:35,797
You fool!

50
00:04:35,797 --> 00:04:39,797
Ah, ah, ah… ah, wow!

51
00:04:45,774 --> 00:04:47,792
Hey, let it out!

52
00:04:47,792 --> 00:04:49,794
Get me out of here!

53
00:04:49,794 --> 00:04:52,797
Buddha~ What are you doing!

54
00:04:52,797 --> 00:04:56,785
I don't study
don't listen to mama

55
00:04:56,785 --> 00:04:59,788
cry easily
bully doraemon

56
00:04:59,788 --> 00:05:02,791
500 years as a reward

57
00:05:02,791 --> 00:05:05,794
That's how you do penance.

58
00:05:05,794 --> 00:05:07,796
5 500 years?

59
00:05:07,796 --> 00:05:10,799
Heading to Tenjiku in the 500th year

60
00:05:10,799 --> 00:05:13,802
A monk named Sanzo passes through here.

61
00:05:13,802 --> 00:05:18,790
accompany that person
You should train.

62
00:05:18,790 --> 00:05:22,790
No, no!
Get it out of here quickly!

63
00:05:24,779 --> 00:05:27,782
That's a lie~

64
00:05:27,782 --> 00:05:32,787
Ga~ Ga~...

65
00:05:32,787 --> 00:05:36,791
Nobita-san… Nobita-san!

66
00:05:36,791 --> 00:05:38,793
Oh Sanzo-sama!

67
00:05:38,793 --> 00:05:41,796
Nobita-san, what are you saying?
It's your turn

68
00:05:41,796 --> 00:05:43,798
Hurry up!

69
00:05:43,798 --> 00:05:46,801
You there
If you're sleeping!

70
00:05:46,801 --> 00:05:48,787
Suneo and Gian?

71
00:05:48,787 --> 00:05:50,789
Hahaha...

72
00:05:50,789 --> 00:05:53,792
Ah...
If you don't hurry, I'll miss you!

73
00:05:53,792 --> 00:05:55,792
Wait, wait!

74
00:05:56,795 --> 00:05:58,813
Hey hey it's me

75
00:05:58,813 --> 00:06:00,782
A stone monkey born from stone

76
00:06:00,782 --> 00:06:02,801
Son Goku!

77
00:06:02,801 --> 00:06:04,803
Oh itee~

78
00:06:04,803 --> 00:06:06,788
What's the point?

79
00:06:06,788 --> 00:06:09,791
Why are you playing the role of Son Goku?
Probably not

80
00:06:09,791 --> 00:06:11,793
Nobita's line is villager part 1

81
00:06:11,793 --> 00:06:15,780
It's just a phrase, "Please help me."

82
00:06:15,780 --> 00:06:18,783
I'll leave out Nobita's lines.

83
00:06:18,783 --> 00:06:21,786
That's right...

84
00:06:21,786 --> 00:06:23,786
Doraemon!

85
00:07:38,796 --> 00:07:40,815
Don't cut out the lines without permission.

86
00:07:40,815 --> 00:07:42,800
Hey Motohira-kun

87
00:07:42,800 --> 00:07:45,787
Your opinion as someone who wrote the script
Could you please let me know?

88
00:07:45,787 --> 00:07:48,790
Well, even one word is important.

89
00:07:48,790 --> 00:07:50,808
I don't have time, so today I'm going to start this play.

90
00:07:50,808 --> 00:07:52,810
Practice only the important points

91
00:07:52,810 --> 00:07:54,796
First...

92
00:07:54,796 --> 00:07:58,816
Goku is
From becoming a disciple of Sanzo

93
00:07:58,816 --> 00:08:00,802
“Hey, monk over there.

94
00:08:00,802 --> 00:08:02,804
Get me out of here.”

95
00:08:02,804 --> 00:08:06,791
"If you come to Tenjiku with me,
Let’s get it out.”

96
00:08:06,791 --> 00:08:09,794
“Ah, in a jersey or anywhere.
I’ll follow you.”

97
00:08:09,794 --> 00:08:12,797
“Isn’t it true?
Please don't lie."

98
00:08:12,797 --> 00:08:14,799
"I won't lie..."

99
00:08:14,799 --> 00:08:17,802
Hey, it's basically a welcome party for new students.

100
00:08:17,802 --> 00:08:21,802
Let's do a Journey to the West play.
I was the one who said it...

101
00:08:23,808 --> 00:08:27,795
“Wow! 500 years under the stone.
It was painful.”

102
00:08:27,795 --> 00:08:30,798
The role of Goku is perfect for me.

103
00:08:30,798 --> 00:08:34,819
Gian is definitely
Eight precepts suits you better.

104
00:08:34,819 --> 00:08:37,822
What does that mean?
No, that...

105
00:08:37,822 --> 00:08:39,791
Okay, good, good

106
00:08:39,791 --> 00:08:43,811
Okay, next
Pig monster Eight precepts scene

107
00:08:43,811 --> 00:08:45,797
Look, Pig, it's Pig's turn!

108
00:08:45,797 --> 00:08:48,797
It's the turn of the pig monster.
Noisy!

109
00:08:52,820 --> 00:08:54,806
Hmm, what is it?

110
00:08:54,806 --> 00:08:57,792
"Oh? This looks like a delicious girl."

111
00:08:57,792 --> 00:09:00,795
“Oh?
This rice ball looks delicious.”

112
00:09:00,795 --> 00:09:03,798
“Somewhat!
I thought it was a daughter, but it's a monkey! ”

113
00:09:03,798 --> 00:09:06,801
“Somewhat! I thought it was a rice ball.
Isn't it a plate? ”

114
00:09:06,801 --> 00:09:08,803
Ahhh...

115
00:09:08,803 --> 00:09:11,806
“Hey!
You monster of a pig who does nothing but evil.

116
00:09:11,806 --> 00:09:13,825
I'll get rid of it! ”

117
00:09:13,825 --> 00:09:15,793
What is it?
Did you think you could match me?

118
00:09:15,793 --> 00:09:17,812
“Let’s go, pig!”

119
00:09:17,812 --> 00:09:19,814
What is a pig?

120
00:09:19,814 --> 00:09:21,799
A little bit
I thought I could study

121
00:09:21,799 --> 00:09:24,802
Konnyaro!
Uh wait! Wait...

122
00:09:24,802 --> 00:09:26,804
Gian!
Takeshi-san!

123
00:09:26,804 --> 00:09:29,807
Eight precepts defeat Goku
What a mess!

124
00:09:29,807 --> 00:09:33,795
That's why it's better for me to play Goku.
I think it's good

125
00:09:33,795 --> 00:09:36,798
But
Each person has their own personality.

126
00:09:36,798 --> 00:09:39,801
Yes, that's why you
Sa Gojo from Kappa is perfect.

127
00:09:39,801 --> 00:09:42,804
Gian... I hate it!

128
00:09:42,804 --> 00:09:47,809
The role of Goku will be played by someone who looks just like the real thing.
I should do it

129
00:09:47,809 --> 00:09:49,827
The real Son Goku?

130
00:09:49,827 --> 00:09:53,815
Nobita, the real Goku?
There's no way he's there

131
00:09:53,815 --> 00:09:56,818
There it is! I’m definitely there!

132
00:09:56,818 --> 00:09:59,821
You know, Nobita-kun, this is a story.

133
00:09:59,821 --> 00:10:01,823
That's why there's no real one

134
00:10:01,823 --> 00:10:04,826
Okay then.
I'll go and check it out.

135
00:10:04,826 --> 00:10:06,811
Look!
Are you sure?

136
00:10:06,811 --> 00:10:09,797
And if you look just like me

137
00:10:09,797 --> 00:10:11,816
Let me play the role of Son Goku

138
00:10:11,816 --> 00:10:13,818
Oh okay
Okay...

139
00:10:13,818 --> 00:10:17,822
Hey Nobita
Let the monkeys at the zoo wear headbands

140
00:10:17,822 --> 00:10:19,824
"Goku, who looks just like me."
There's nothing

141
00:10:19,824 --> 00:10:21,824
Hahaha...

142
00:10:24,812 --> 00:10:28,812
I'm sure there is!
Son Goku definitely exists

143
00:10:31,819 --> 00:10:33,819
I’m home!

144
00:10:37,825 --> 00:10:39,811
Doraemon!

145
00:10:39,811 --> 00:10:42,811
Doraemon... ah?

146
00:10:54,809 --> 00:10:56,811
What is this...

147
00:10:56,811 --> 00:11:00,815
It's a huge machine...

148
00:11:00,815 --> 00:11:02,815
Doraemon?

149
00:11:03,801 --> 00:11:05,801
Ha! I can't do this

150
00:11:10,825 --> 00:11:14,812
Well, what era?
Where should I go?

151
00:11:14,812 --> 00:11:17,815
Beep!
Please tell us the time and place

152
00:11:17,815 --> 00:11:20,818
Wow!
The time machine spoke

153
00:11:20,818 --> 00:11:22,837
Comes with voice control device

154
00:11:22,837 --> 00:11:25,823
We will consult with you.

155
00:11:25,823 --> 00:11:28,826
Actually, I want to meet Son Goku.

156
00:11:28,826 --> 00:11:31,829
Son Goku... Understood Searching for data

157
00:11:31,829 --> 00:11:34,832
Pipoppapoppi pipipipi…

158
00:11:34,832 --> 00:11:37,835
People from Earth's history
No data

159
00:11:37,835 --> 00:11:40,838
Ah, that's right, Son Goku was a monkey!

160
00:11:40,838 --> 00:11:44,826
Monkey…
No monkey data included

161
00:11:44,826 --> 00:11:48,813
Well then, Sanzohoshi
this person is human

162
00:11:48,813 --> 00:11:51,816
Sanzo Hoshi Understood Searching for data...

163
00:11:51,816 --> 00:11:53,818
Pipo pappo pi…

164
00:11:53,818 --> 00:11:57,805
1350 years ago
From China to India

165
00:11:57,805 --> 00:12:00,808
He said he went to get the scriptures.
I'm a monk

166
00:12:00,808 --> 00:12:02,827
Yes, this person!

167
00:12:02,827 --> 00:12:05,830
towards india
I want to go while traveling

168
00:12:05,830 --> 00:12:07,832
Goku should be with you.

169
00:12:07,832 --> 00:12:11,819
September 3, 629 Departed from Chang'an

170
00:12:11,819 --> 00:12:14,822
It's been a long journey for 19 years.

171
00:12:14,822 --> 00:12:16,841
When would you like to do it?

172
00:12:16,841 --> 00:12:18,810
Okay, I have a rough idea.

173
00:12:18,810 --> 00:12:20,828
I'll just look for it locally.
Understood

174
00:12:20,828 --> 00:12:22,828
Wa wa wa!

175
00:12:28,836 --> 00:12:32,824
Nobita's guy
I didn't think you were that stupid

176
00:12:32,824 --> 00:12:35,827
But Sanzangboshi
Certainly in 7th century China

177
00:12:35,827 --> 00:12:37,845
He's a real person

178
00:12:37,845 --> 00:12:39,814
So maybe Son Goku too...

179
00:12:39,814 --> 00:12:42,817
No, no
That's to make the story interesting

180
00:12:42,817 --> 00:12:44,836
Someone added it later.

181
00:12:44,836 --> 00:12:48,823
But what about the journey back then?
It must have been quite difficult

182
00:12:48,823 --> 00:12:50,825
Yeah, that's right

183
00:12:50,825 --> 00:12:53,825
There are no cars or planes.

184
00:12:55,830 --> 00:12:59,830
Bye bye
Goodbye

185
00:13:02,837 --> 00:13:06,824
It’s almost August 636 A.D.

186
00:13:06,824 --> 00:13:09,827
Taklamakan Desert, Central Asia

187
00:13:09,827 --> 00:13:12,813
Ah... That's where Sanzo Hoshi is passing through.

188
00:13:12,813 --> 00:13:16,834
That's plus and minus.
There is a 24 hour lag

189
00:13:16,834 --> 00:13:19,837
Huh?
Are you that careless?

190
00:13:19,837 --> 00:13:22,840
This is the limit of computers

191
00:13:22,840 --> 00:13:24,840
Is that so...

192
00:13:31,832 --> 00:13:33,818
Wow!

193
00:13:33,818 --> 00:13:36,818
Wow, how hot!

194
00:13:38,823 --> 00:13:41,826
A place like this
Will Sanzo really pass?

195
00:13:41,826 --> 00:13:45,813
Beep... According to computer calculations
Pipo Pa Po…

196
00:13:45,813 --> 00:13:47,832
I got it, I got it

197
00:13:47,832 --> 00:13:49,832
Let's look for it anyway

198
00:13:51,819 --> 00:13:54,819
Ah, ah, ah... no, this is...

199
00:14:02,830 --> 00:14:05,833
Sigh...

200
00:14:05,833 --> 00:14:09,820
I can't seem to find it

201
00:14:09,820 --> 00:14:12,823
Should I give up and go home?

202
00:14:12,823 --> 00:14:15,826
Huh? What is that?

203
00:14:15,826 --> 00:14:17,828
Is it an airplane?

204
00:14:17,828 --> 00:14:21,816
I never expected to be in a time like this.
There's no way that's the case.

205
00:14:21,816 --> 00:14:23,816
Oh!

206
00:14:25,836 --> 00:14:27,836
Wow!

207
00:14:29,840 --> 00:14:31,840
It's Son Goku!

208
00:14:33,828 --> 00:14:36,831
Hey! I did it

209
00:14:36,831 --> 00:14:38,833
There it was!

210
00:14:38,833 --> 00:14:40,833
After all, Son Goku was there!

211
00:14:42,820 --> 00:14:44,839
Let me know quickly. Ah, it hurts...

212
00:14:44,839 --> 00:14:47,842
Ah... Sanzohoshi?

213
00:14:47,842 --> 00:14:51,842
ah! Sanzo-sama Sanzo-sama!

214
00:14:52,847 --> 00:14:57,847
ah!
What? It's not Sanzohoshi...

215
00:15:02,840 --> 00:15:06,827
You, stay strong! you!

216
00:15:06,827 --> 00:15:08,829
Water… Water…

217
00:15:08,829 --> 00:15:11,832
Water? Water, water…

218
00:15:11,832 --> 00:15:13,851
There's no way it's in a place like this...

219
00:15:13,851 --> 00:15:15,851
That's right!

220
00:15:16,854 --> 00:15:18,823
Hey! Don't you have water?

221
00:15:18,823 --> 00:15:20,841
If you use distilled water, put it in a reserve tank.

222
00:15:20,841 --> 00:15:22,841
There's a little bit

223
00:15:24,829 --> 00:15:27,832
Yes... I brought it...

224
00:15:27,832 --> 00:15:29,832
yes water

225
00:15:32,837 --> 00:15:35,840
Sigh

226
00:15:35,840 --> 00:15:39,827
Ha...ha!

227
00:15:39,827 --> 00:15:41,846
Was it delicious?

228
00:15:41,846 --> 00:15:43,848
Goku-sama!
picture?

229
00:15:43,848 --> 00:15:47,835
Goku... Do you mean me?

230
00:15:47,835 --> 00:15:51,839
It helped me twice now
Thank you for your help

231
00:15:51,839 --> 00:15:53,841
I'm rushing forward so...

232
00:15:53,841 --> 00:15:57,828
Ah, me... Hey, you?

233
00:15:57,828 --> 00:16:01,849
Yes, what is it, Goku-sama?

234
00:16:01,849 --> 00:16:03,834
No, it's nothing, be careful.

235
00:16:03,834 --> 00:16:07,855
As expected
Goku looks just like me!

236
00:16:07,855 --> 00:16:10,855
See you later
I'll bring everyone. Uhu.

237
00:16:19,850 --> 00:16:21,836
Jan

238
00:16:21,836 --> 00:16:23,836
Yeah!

239
00:16:28,859 --> 00:16:30,859
Yeah!

240
00:16:33,831 --> 00:16:38,836
Hey, hey, hey…

241
00:16:38,836 --> 00:16:42,840
Totto totto totto…

242
00:16:42,840 --> 00:16:46,861
Where are you...?

243
00:16:46,861 --> 00:16:48,861
Totto Totto

244
00:16:50,848 --> 00:16:54,848
Finally
We've arrived at the last stage!

245
00:16:59,840 --> 00:17:01,859
Guo~!

246
00:17:01,859 --> 00:17:03,844
circle! Wow!

247
00:17:03,844 --> 00:17:06,831
Wow! Wow!

248
00:17:06,831 --> 00:17:09,834
As expected, when it comes to the last stage

249
00:17:09,834 --> 00:17:11,852
Something amazing is coming out

250
00:17:11,852 --> 00:17:13,852
Yeah, just take a breather.

251
00:17:16,857 --> 00:17:18,857
Gao~!
Wow!

252
00:17:19,860 --> 00:17:22,860
Take Draking's sword!

253
00:17:31,856 --> 00:17:34,859
Yay! Yay!

254
00:17:34,859 --> 00:17:37,862
Thank you Draking

255
00:17:37,862 --> 00:17:41,862
you play this game
You cleared everything

256
00:17:44,852 --> 00:17:46,854
I want you to help me

257
00:17:46,854 --> 00:17:48,839
I believed

258
00:17:48,839 --> 00:17:51,842
you are a true hero

259
00:17:51,842 --> 00:17:53,844
No, no, what, what?

260
00:17:53,844 --> 00:17:55,863
Thank you Draking

261
00:17:55,863 --> 00:17:57,848
Hehehehe...

262
00:17:57,848 --> 00:17:59,850
Chu

263
00:17:59,850 --> 00:18:04,850
Uhuhu uhhuhu...

264
00:18:07,858 --> 00:18:10,858
Ah, that was interesting!

265
00:18:15,850 --> 00:18:17,852
When Nobita-kun returns

266
00:18:17,852 --> 00:18:19,854
Let's try Robin Hood!

267
00:18:19,854 --> 00:18:24,854
Yeah, that's it.
Whoa, whoa, whoa!

268
00:18:25,860 --> 00:18:27,845
Nobita-kun will be happy...

269
00:18:27,845 --> 00:18:30,845
Huh? I have a bag...

270
00:18:31,866 --> 00:18:33,851
Yay! Yay, yay!

271
00:18:33,851 --> 00:18:35,853
What happened?

272
00:18:35,853 --> 00:18:37,872
I was there! I was there!

273
00:18:37,872 --> 00:18:39,840
Who?

274
00:18:39,840 --> 00:18:41,859
Who is Son Goku?

275
00:18:41,859 --> 00:18:43,861
Son Goku?

276
00:18:43,861 --> 00:18:46,864
Yeah, hurry up and tell everyone
I have to let you know! See you then!

277
00:18:46,864 --> 00:18:48,849
Ah, hey, Nobita-kun, already...

278
00:18:48,849 --> 00:18:52,870
It arrived from Mirai Department Store.

279
00:18:52,870 --> 00:18:55,870
with hero machine
I was thinking of playing...

280
00:18:58,859 --> 00:19:00,844
Ah, that's it

281
00:19:00,844 --> 00:19:02,844
After all, everyone was here.

282
00:19:04,865 --> 00:19:07,868
Huh?
Have you seen Son Goku?

283
00:19:07,868 --> 00:19:09,853
I can't believe it

284
00:19:09,853 --> 00:19:12,840
That kind of lie
Please just make it a manga.

285
00:19:12,840 --> 00:19:14,858
It's true, you look just like me!

286
00:19:14,858 --> 00:19:16,860
No way, right?

287
00:19:16,860 --> 00:19:18,846
Honja
Is there even a photo of evidence?

288
00:19:18,846 --> 00:19:20,864
I am with these eyes
I've seen it properly

289
00:19:20,864 --> 00:19:22,866
Didn't you see it in your dream?

290
00:19:22,866 --> 00:19:24,852
Well, from now on, let's all
Let's go

291
00:19:24,852 --> 00:19:27,855
Suneo, lend me your ear for a moment.
What?

292
00:19:27,855 --> 00:19:32,860
Nobita-san, Son Goku is in the story.
He's a fictional character.

293
00:19:32,860 --> 00:19:34,862
Do you even doubt Shizuka-chan?

294
00:19:34,862 --> 00:19:36,847
Because...

295
00:19:36,847 --> 00:19:39,850
Nobita: You definitely saw it, right?

296
00:19:39,850 --> 00:19:41,852
ah! Absolute absolute!

297
00:19:41,852 --> 00:19:43,871
Well, if it's a lie
What should I do?

298
00:19:43,871 --> 00:19:47,858
doraemon tools
Is it okay to use everything as much as you like?

299
00:19:47,858 --> 00:19:49,877
picture? Unlimited use?

300
00:19:49,877 --> 00:19:51,845
What do you think?

301
00:19:51,845 --> 00:19:53,864
Oh okay

302
00:19:53,864 --> 00:19:55,866
Okay, then let's go quickly.
Yeah!

303
00:19:55,866 --> 00:19:57,851
Okay

304
00:19:57,851 --> 00:20:00,854
Huh? Well then
He was also wearing glasses.

305
00:20:00,854 --> 00:20:03,857
Oh!
Hahaha...

306
00:20:03,857 --> 00:20:05,857
Because it's true!

307
00:20:09,847 --> 00:20:12,850
Huh? What happened to everyone?

308
00:20:12,850 --> 00:20:15,853
It was just right
Doraemon come with me too

309
00:20:15,853 --> 00:20:17,855
Yeah, I'm going to buy dorayaki now...

310
00:20:17,855 --> 00:20:19,873
That's later later

311
00:20:19,873 --> 00:20:21,859
Come on, come on...
Where are you going?

312
00:20:21,859 --> 00:20:23,861
let's go!

313
00:20:23,861 --> 00:20:27,848
Well then
I'm leaving on a Journey to the West tour.

314
00:20:27,848 --> 00:20:29,867
Journey to the West?

315
00:20:29,867 --> 00:20:32,870
Hurry, quickly
I said early...

316
00:20:32,870 --> 00:20:35,870
Dora-chan, come with me too.
Huh?

317
00:20:37,875 --> 00:20:39,860
which one!

318
00:20:39,860 --> 00:20:41,862
I~Shot~ Oops~

319
00:20:41,862 --> 00:20:44,865
Same as before
Go to the time and place

320
00:20:44,865 --> 00:20:46,867
it's not possible

321
00:20:46,867 --> 00:20:48,852
plus or minus 24 hours
There is a gap

322
00:20:48,852 --> 00:20:51,855
Huh? It has to be exactly the same
I can't see you, can I?

323
00:20:51,855 --> 00:20:53,857
but
That's the computer...

324
00:20:53,857 --> 00:20:55,876
Don't make a fuss
Leave early!

325
00:20:55,876 --> 00:20:57,876
Yes!
Wow!

326
00:21:04,868 --> 00:21:06,854
Wow! It hurts...

327
00:21:06,854 --> 00:21:08,872
Whoa, whoa, whoa…

328
00:21:08,872 --> 00:21:10,874
Hey!

329
00:21:10,874 --> 00:21:13,877
ah!
It’s so hot…

330
00:21:13,877 --> 00:21:15,863
I've already attached the control device.

331
00:21:15,863 --> 00:21:18,849
I became violent

332
00:21:18,849 --> 00:21:21,852
Hey hey, this place is nothing like before.
It's a different place

333
00:21:21,852 --> 00:21:23,871
Therefore
The limits of computers are...

334
00:21:23,871 --> 00:21:26,874
Hey Nobita
Where is Son Goku?

335
00:21:26,874 --> 00:21:28,876
Son Goku?

336
00:21:28,876 --> 00:21:30,861
When I came here by myself a while ago

337
00:21:30,861 --> 00:21:32,861
I'm sure there was

338
00:21:33,864 --> 00:21:35,866
Oh? Something?

339
00:21:35,866 --> 00:21:38,869
to a strange place
Didn't it come out?

340
00:21:38,869 --> 00:21:40,869
I'll take a look

341
00:21:44,875 --> 00:21:46,877
What happened?

342
00:21:46,877 --> 00:21:48,862
Wow!
Hurry, everyone hide!

343
00:21:48,862 --> 00:21:50,862
Wow!

344
00:21:59,873 --> 00:22:03,861
This is probably
A group of thieves from the Tang Dynasty in China.

345
00:22:03,861 --> 00:22:05,861
Thief?
Shhh!

346
00:22:08,866 --> 00:22:12,853
Nobita-kun
What on earth does this mean?

347
00:22:12,853 --> 00:22:16,874
Because the Giants
He said he wanted to meet Son Goku.

348
00:22:16,874 --> 00:22:19,874
Yeah? Want to meet Son Goku?

349
00:22:25,883 --> 00:22:28,886
But I saw it.
Then a boy came

350
00:22:28,886 --> 00:22:31,889
about me
I mistook him for Son Goku.

351
00:22:31,889 --> 00:22:33,857
Did the kid say that?

352
00:22:33,857 --> 00:22:35,876
That's right

353
00:22:35,876 --> 00:22:37,878
But, Nobita-kun, since when?

354
00:22:37,878 --> 00:22:39,863
Have you learned to understand Chinese?

355
00:22:39,863 --> 00:22:41,865
Yeah?

356
00:22:41,865 --> 00:22:43,884
Actually, don't even use konnyaku.

357
00:22:43,884 --> 00:22:46,887
the boy's words
There's no way you'll understand

358
00:22:46,887 --> 00:22:48,887
Because...

359
00:22:55,879 --> 00:23:00,868
What?
You say you can use my tools as much as you want?

360
00:23:00,868 --> 00:23:03,871
Because I have absolute confidence
It was there.

361
00:23:03,871 --> 00:23:07,871
already! Just make that promise...

362
00:23:14,882 --> 00:23:17,868
Nobita Nobita!

363
00:23:17,868 --> 00:23:20,871
Oh Gian! Is everyone safe?

364
00:23:20,871 --> 00:23:22,890
It's already this scary
I'm sorry

365
00:23:22,890 --> 00:23:24,858
Let me meet Son Goku soon!

366
00:23:24,858 --> 00:23:26,877
Well, well... let's take a closer look.

367
00:23:26,877 --> 00:23:28,879
So noisy!

368
00:23:28,879 --> 00:23:30,879
Hey, hey!
Shizuka-chan

369
00:23:39,873 --> 00:23:41,875
Look over there!

370
00:23:41,875 --> 00:23:44,878
picture? Where where?
What?

371
00:23:44,878 --> 00:23:47,881
That is
It might be Sanzohoshi's party.

372
00:23:47,881 --> 00:23:49,883
Let's go
Wait a minute!

373
00:23:49,883 --> 00:23:52,886
It's noisy around here. There's some good stuff here.

374
00:23:52,886 --> 00:23:55,889
spy satellite

375
00:23:55,889 --> 00:23:57,875
it

376
00:23:57,875 --> 00:23:59,875
Wow~

377
00:24:03,864 --> 00:24:05,864
Stop!

378
00:24:06,867 --> 00:24:08,886
Hey, come closer and show me

379
00:24:08,886 --> 00:24:11,872
Okay
Like a traveling monk

380
00:24:11,872 --> 00:24:13,872
More up...

381
00:24:15,876 --> 00:24:17,878
Ah~!

382
00:24:17,878 --> 00:24:20,881
This person... is Sanzohoshi.

383
00:24:20,881 --> 00:24:22,883
I just saw it on the computer.

384
00:24:22,883 --> 00:24:25,886
Huh... this person?

385
00:24:25,886 --> 00:24:28,889
Unlike the image
He's quite a strong person.

386
00:24:28,889 --> 00:24:32,876
That's right
It's going to be a tough journey

387
00:24:32,876 --> 00:24:34,895
You were there after all, right?

388
00:24:34,895 --> 00:24:37,898
You see, Master Sanzo is a real person.

389
00:24:37,898 --> 00:24:39,867
It's natural
Huh?

390
00:24:39,867 --> 00:24:42,870
Isn't Son Goku an attendant of Sanzohoshi?

391
00:24:42,870 --> 00:24:44,888
But he's nowhere to be found.

392
00:24:44,888 --> 00:24:46,890
So it's a story

393
00:24:46,890 --> 00:24:48,876
Even the Eight Precepts and Sha Gojing

394
00:24:48,876 --> 00:24:50,876
Because he's a fictional character

395
00:24:55,899 --> 00:24:57,868
Nobita, keep your promises

396
00:24:57,868 --> 00:24:59,887
I understand

397
00:24:59,887 --> 00:25:04,892
But we
You're looking at the real Sanzangboshi.

398
00:25:04,892 --> 00:25:07,895
Yes, in history
one great page

399
00:25:07,895 --> 00:25:10,895
I'm so impressed to see it with my own eyes!

400
00:25:16,887 --> 00:25:19,890
What are you going to do? Nobita-kun

401
00:25:19,890 --> 00:25:21,875
At least that boy
If you were there

402
00:25:21,875 --> 00:25:24,878
I'm still saying that...

403
00:25:24,878 --> 00:25:26,880
I can't help it. Should I use this?

404
00:25:26,880 --> 00:25:28,899
It's okay, what's going on, what's going on...

405
00:25:28,899 --> 00:25:30,867
Wow!

406
00:25:30,867 --> 00:25:34,888
Huh? This was just a while ago
It was in my room...

407
00:25:34,888 --> 00:25:36,873
Yeah hero machine

408
00:25:36,873 --> 00:25:38,892
Hurry up and come inside

409
00:25:38,892 --> 00:25:40,894
What will happen?
Okay, hurry up

410
00:25:40,894 --> 00:25:42,894
Before everyone finds out!

411
00:25:43,897 --> 00:25:46,900
Well, "Journey to the West" and "Journey to the West"...
There it was!

412
00:25:46,900 --> 00:25:49,903
Nobita-kun, I’ll be working on the computer for a while.
Do as I say

413
00:25:49,903 --> 00:25:52,889
Huh? A while?

414
00:25:52,889 --> 00:25:54,875
circle!

415
00:25:54,875 --> 00:25:57,878
Welcome to Hero Machine

416
00:25:57,878 --> 00:25:59,880
Well then
A hero that suits you

417
00:25:59,880 --> 00:26:02,883
I will choose here

418
00:26:02,883 --> 00:26:05,883
Ah? ah!

419
00:26:06,870 --> 00:26:08,889
Ah~! I became Son Goku!

420
00:26:08,889 --> 00:26:12,876
Haha... Kintoun
There's also a Nyoibō

421
00:26:12,876 --> 00:26:14,895
Can I use all of this?

422
00:26:14,895 --> 00:26:16,897
circle! Oh...

423
00:26:16,897 --> 00:26:20,884
Your Kintoun is
move as you want

424
00:26:20,884 --> 00:26:24,884
Can be used in 72 ways
There is absolutely no danger to yourself

425
00:26:26,890 --> 00:26:29,893
Let's start the game

426
00:26:29,893 --> 00:26:32,893
Good luck
Please play to your heart's content.

427
00:26:36,883 --> 00:26:38,883
Wow...

428
00:26:40,904 --> 00:26:42,873
Amazing, it seems like a lie!

429
00:26:42,873 --> 00:26:45,876
Earhoo~
Hey hey it's me

430
00:26:45,876 --> 00:26:48,876
It’s Son Goku! just kidding

431
00:26:50,897 --> 00:26:52,899
Ah, it came out right away.

432
00:26:52,899 --> 00:26:55,902
Monster!

433
00:26:55,902 --> 00:26:58,905
Hahaha...nu~!

434
00:26:58,905 --> 00:27:00,874
Konnyaro~ Taa~!

435
00:27:00,874 --> 00:27:03,877
Daa~!

436
00:27:03,877 --> 00:27:05,896
Yay!

437
00:27:05,896 --> 00:27:08,899
Nobita-kun Nobita-kun

438
00:27:08,899 --> 00:27:12,886
What? Doraemon?

439
00:27:12,886 --> 00:27:14,888
What?

440
00:27:14,888 --> 00:27:17,891
game field
Because it's open

441
00:27:17,891 --> 00:27:19,910
come out early

442
00:27:19,910 --> 00:27:23,897
Why? There are still monsters
Haven't you beaten them all?

443
00:27:23,897 --> 00:27:25,899
Stop the game right there

444
00:27:25,899 --> 00:27:28,902
Hurry up and come out dressed like that.

445
00:27:28,902 --> 00:27:31,905
Then the Gians
You can convince me, right?

446
00:27:31,905 --> 00:27:33,890
I see.

447
00:27:33,890 --> 00:27:35,892
I forgot

448
00:27:35,892 --> 00:27:37,911
Woohoo, you're so smart~

449
00:27:37,911 --> 00:27:40,911
Without anyone noticing
hurry hurry

450
00:27:41,898 --> 00:27:44,901
Nobita-kun, you are the real Goku

451
00:27:44,901 --> 00:27:46,903
I have to pretend

452
00:27:46,903 --> 00:27:48,889
Like
I understand

453
00:27:48,889 --> 00:27:52,909
Inside the machine even when you go outside
Don't worry, we'll be under the same conditions

454
00:27:52,909 --> 00:27:54,878
Really? Yay!

455
00:27:54,878 --> 00:27:57,881
Nobita-kun! Don't be too excited!

456
00:27:57,881 --> 00:27:59,900
I understand

457
00:27:59,900 --> 00:28:02,903
Then I'll go first.
I'll let everyone know

458
00:28:02,903 --> 00:28:04,905
you're coming from the other side

459
00:28:04,905 --> 00:28:06,890
Everyone! Goku is...

460
00:28:06,890 --> 00:28:08,890
Ite! ah…

461
00:28:10,911 --> 00:28:13,911
Son Goku was there!

462
00:28:14,898 --> 00:28:17,901
Son Goku was there!

463
00:28:17,901 --> 00:28:19,903
Look, there, there!

464
00:28:19,903 --> 00:28:21,903
Huh?

465
00:28:23,890 --> 00:28:25,909
Wow~
It's true...

466
00:28:25,909 --> 00:28:27,894
It's Son Goku!

467
00:28:27,894 --> 00:28:29,896
But why are you looking backwards?

468
00:28:29,896 --> 00:28:31,915
Maybe it's embarrassing.

469
00:28:31,915 --> 00:28:33,884
Awesome! Son Goku-san

470
00:28:33,884 --> 00:28:35,902
Please turn this way.

471
00:28:35,902 --> 00:28:38,905
Yes...

472
00:28:38,905 --> 00:28:40,907
Ah! I can understand Japanese

473
00:28:40,907 --> 00:28:43,910
Well, it's the famous Son Goku.

474
00:28:43,910 --> 00:28:45,896
That's about it...
It must be real, right?

475
00:28:45,896 --> 00:28:47,898
Ugh!

476
00:28:47,898 --> 00:28:51,885
Hahaha!
I am the real Son Goku!

477
00:28:51,885 --> 00:28:54,885
Wow, just like Nobita!
TRUE!

478
00:28:57,891 --> 00:28:59,893
oh! came came

479
00:28:59,893 --> 00:29:01,893
Yay!

480
00:29:05,899 --> 00:29:07,918
amazing! It's real...

481
00:29:07,918 --> 00:29:09,886
Hey hey...

482
00:29:09,886 --> 00:29:11,905
Hey hey hey!

483
00:29:11,905 --> 00:29:13,907
Goku-san!

484
00:29:13,907 --> 00:29:15,892
Goku-san

485
00:29:15,892 --> 00:29:18,895
Hey hey...
Ah~!

486
00:29:18,895 --> 00:29:21,898
It fell!
I wonder if I can get by with that?

487
00:29:21,898 --> 00:29:23,900
By the way, what about Nobita?

488
00:29:23,900 --> 00:29:26,903
Eh, pee over there...

489
00:29:26,903 --> 00:29:29,906
Even though Goku-san showed up...

490
00:29:29,906 --> 00:29:31,908
Hi there...

491
00:29:31,908 --> 00:29:33,894
Maybe I should stop by for a bit...

492
00:29:33,894 --> 00:29:36,897
Goku-san
Are you very busy?

493
00:29:36,897 --> 00:29:39,900
I'm not particularly busy, but...

494
00:29:39,900 --> 00:29:41,902
You must be busy!

495
00:29:41,902 --> 00:29:43,920
not busy

496
00:29:43,920 --> 00:29:46,907
But Sanzo-sama
I've already gone there

497
00:29:46,907 --> 00:29:49,910
Oh so?
Ahhh...

498
00:29:49,910 --> 00:29:51,895
That Goku-san

499
00:29:51,895 --> 00:29:54,898
shake hands
Could you please give it to me?

500
00:29:54,898 --> 00:29:56,900
Wow, that's nice~ Me too!

501
00:29:56,900 --> 00:29:58,919
No! しずかちゃんだけ

502
00:29:58,919 --> 00:30:00,904
Ahhh...
Hmm?

503
00:30:00,904 --> 00:30:03,890
Uhu
やあ やあ やあ

504
00:30:03,890 --> 00:30:07,890
Okay, if this happens
Let me show you my special skills!

505
00:30:09,896 --> 00:30:11,898
First of all, this Nyoi stick...

506
00:30:11,898 --> 00:30:13,898
Get bigger Wow!

507
00:30:15,902 --> 00:30:17,904
Damn it! So, so, so...

508
00:30:17,904 --> 00:30:19,923
Oh no!

509
00:30:19,923 --> 00:30:22,909
Goku-san, stay strong!
Somehow...

510
00:30:22,909 --> 00:30:24,895
痛い 痛い…
Are you okay?

511
00:30:24,895 --> 00:30:27,898
Goku is a very caring person.
That!

512
00:30:27,898 --> 00:30:30,898
Do something quickly...

513
00:31:03,900 --> 00:31:06,900
Ah, that's right, Nyoibō, get smaller!
Wow!

514
00:31:07,921 --> 00:31:09,906
Huh~ I should have done it like this.

515
00:31:09,906 --> 00:31:11,908
From the beginning...
Hmm...

516
00:31:11,908 --> 00:31:13,927
Well, I'm busy.

517
00:31:13,927 --> 00:31:16,913
Let's play again later. Goodbye!

518
00:31:16,913 --> 00:31:19,916
Goodbye~
Good luck!

519
00:31:19,916 --> 00:31:21,901
Hey, wait Nobita!

520
00:31:21,901 --> 00:31:23,903
What? Ah~!

521
00:31:23,903 --> 00:31:25,922
Ah...

522
00:31:25,922 --> 00:31:28,925
What, Nobita-san?
Already...

523
00:31:28,925 --> 00:31:31,928
I guess so...
I thought it was funny.

524
00:31:31,928 --> 00:31:33,897
Ahhh

525
00:31:33,897 --> 00:31:37,917
Nobita, the promise from earlier
I guess you remember.

526
00:31:37,917 --> 00:31:40,917
Ah ah...

527
00:31:41,905 --> 00:31:44,908
Guhehehehe… hehehehe…

528
00:31:44,908 --> 00:31:46,926
Hehahaha… heh heh heh…

529
00:31:46,926 --> 00:31:50,914
Hehehe... Come on, hurry up and go home.
With the hero machine from earlier

530
00:31:50,914 --> 00:31:53,917
Let's play slowly Hey Suneo
I'm looking forward to it~

531
00:31:53,917 --> 00:31:55,919
Nobita-kun, you said so much.

532
00:31:55,919 --> 00:31:59,906
Generally speaking, the tools that Doraemon gives out are
It always happens like this

533
00:31:59,906 --> 00:32:01,925
be quick to blame the tools

534
00:32:01,925 --> 00:32:03,910
Poor choice of tools

535
00:32:03,910 --> 00:32:06,896
Oh, just say that
It's over.

536
00:32:06,896 --> 00:32:09,899
Ah, it's over
Yeah?

537
00:32:09,899 --> 00:32:11,899
Hmph!

538
00:32:17,907 --> 00:32:19,907
I’m home~

539
00:32:21,911 --> 00:32:23,913
Good...

540
00:32:23,913 --> 00:32:26,916
Now, the tools from earlier.
Shall I take it out?

541
00:32:26,916 --> 00:32:29,919
Yes, yes, I understand.
I know, really.

542
00:32:29,919 --> 00:32:31,919
Really...

543
00:32:34,924 --> 00:32:38,912
So what game?
Would you like to play?

544
00:32:38,912 --> 00:32:43,933
Journey to the West, of course.
I play the role of Goku!

545
00:32:43,933 --> 00:32:45,902
Nanu?

546
00:32:45,902 --> 00:32:47,921
Ah... it doesn't have to be me.

547
00:32:47,921 --> 00:32:50,924
Yes everyone
get up on that table

548
00:32:50,924 --> 00:32:53,910
Nobita-san too, look
let's play together

549
00:32:53,910 --> 00:32:55,929
Well then me too...

550
00:32:55,929 --> 00:32:58,932
Well you are
You can even play the role of Villager No. 1.

551
00:32:58,932 --> 00:33:02,919
Let's start with the computer.
Follow the instructions

552
00:33:02,919 --> 00:33:04,921
Got it

553
00:33:04,921 --> 00:33:06,921
Have fun playing slowly

554
00:33:10,927 --> 00:33:14,914
Ha~ No, no, absolutely
Everyone is selfish...

555
00:33:14,914 --> 00:33:16,914
Oh!

556
00:33:24,908 --> 00:33:28,928
Well then
A hero that suits you

557
00:33:28,928 --> 00:33:30,928
I will choose here

558
00:33:31,931 --> 00:33:35,919
Oh? Oh, my clothes have changed!

559
00:33:35,919 --> 00:33:38,922
Hey, hey, I'm Son Goku!

560
00:33:38,922 --> 00:33:41,925
...Not! Ah Nobita
What does this mean?

561
00:33:41,925 --> 00:33:44,928
I don't know.
The computer chose it

562
00:33:44,928 --> 00:33:47,914
Gian is
After all, the eight precepts are perfect.

563
00:33:47,914 --> 00:33:51,918
Damn it!
I should become Son Goku!

564
00:33:51,918 --> 00:33:54,904
Eight precepts: be careful with your words

565
00:33:54,904 --> 00:33:57,907
Awesome Shizuka-chan
Sanzo Hoshi is completely satisfied

566
00:33:57,907 --> 00:33:59,926
Ahhh...

567
00:33:59,926 --> 00:34:02,929
Let's start the game

568
00:34:02,929 --> 00:34:06,929
Good luck
Please play to your heart's content.

569
00:34:18,912 --> 00:34:21,915
Something seems like it's going to come out, I'm scared

570
00:34:21,915 --> 00:34:24,918
Don't worry, don't worry, this Gian
I will protect you

571
00:34:24,918 --> 00:34:26,920
It's the eight precepts, right?
Noisy!

572
00:34:26,920 --> 00:34:29,923
But it's strange, there's a monster right away.
It should come out...

573
00:34:29,923 --> 00:34:32,926
Hey, it's out

574
00:34:32,926 --> 00:34:34,928
Don't be muddy, Goku, Sha Gojo!

575
00:34:34,928 --> 00:34:36,928
Ou!

576
00:34:39,916 --> 00:34:41,918
Oh?
Oh, what? This is it

577
00:34:41,918 --> 00:34:43,937
Isn't it broken?

578
00:34:43,937 --> 00:34:46,940
Wow?
Do-do-do... What's going on?

579
00:34:46,940 --> 00:34:49,943
This is what I want to hear from you
Have you played this game before?

580
00:34:49,943 --> 00:34:51,911
Mom!

581
00:34:51,911 --> 00:34:54,914
Sanzo Kazuyuki
Please clear this game

582
00:34:54,914 --> 00:34:57,917
You've reached Tenjiku.

583
00:34:57,917 --> 00:35:01,938
I'm looking forward to another opportunity

584
00:35:01,938 --> 00:35:03,923
Ah~?

585
00:35:03,923 --> 00:35:07,944
Huh? Is it over already?
Not a single monster appears.

586
00:35:07,944 --> 00:35:10,930
After all, this tool
Isn't it funny?

587
00:35:10,930 --> 00:35:12,930
Yeah?

588
00:35:16,936 --> 00:35:18,922
Doraemon!

589
00:35:18,922 --> 00:35:21,925
Hey, that was quick.
It was interesting, wasn't it?

590
00:35:21,925 --> 00:35:23,927
That was quick, wasn't it?

591
00:35:23,927 --> 00:35:25,945
Not a single monster appears.

592
00:35:25,945 --> 00:35:27,914
Huh, isn't that strange...?

593
00:35:27,914 --> 00:35:29,933
Are there any other games?

594
00:35:29,933 --> 00:35:31,935
But...

595
00:35:31,935 --> 00:35:34,938
Hey, it's already late
let's do it tomorrow

596
00:35:34,938 --> 00:35:37,941
That's right, mom is worried.

597
00:35:37,941 --> 00:35:39,941
Ahhh

598
00:35:41,928 --> 00:35:43,947
Well then~

599
00:35:43,947 --> 00:35:45,915
Nobita-san tomorrow at school

600
00:35:45,915 --> 00:35:47,915
Oh

601
00:35:48,918 --> 00:35:52,939
Doraemon unlimited use tomorrow too
You understand, right?

602
00:35:52,939 --> 00:35:54,924
I know!

603
00:35:54,924 --> 00:35:56,926
See you then

604
00:35:56,926 --> 00:35:58,945
Thanks to Nobita-kun,

605
00:35:58,945 --> 00:36:00,945
Hmm... Hmph!

606
00:36:15,929 --> 00:36:17,931
strange sky

607
00:36:17,931 --> 00:36:20,934
Nobi-chan Dora-chan, have dinner

608
00:36:20,934 --> 00:36:22,936
Yes!

609
00:36:22,936 --> 00:36:24,936
Ugh...
Hmph!

610
00:36:31,945 --> 00:36:33,930
I'll take it!

611
00:36:33,930 --> 00:36:35,930
Yes, enjoy.

612
00:36:39,919 --> 00:36:41,938
Yeah?

613
00:36:41,938 --> 00:36:44,938
Delicious fried chicken

614
00:36:45,925 --> 00:36:48,928
It's really delicious

615
00:36:48,928 --> 00:36:53,933
Dad, around meal time.
Please stop reading newspapers

616
00:36:53,933 --> 00:36:57,920
That's right, Pa... Papa?

617
00:36:57,920 --> 00:37:00,923
Yes yes

618
00:37:00,923 --> 00:37:02,942
What happened? Nobita

619
00:37:02,942 --> 00:37:06,942
Ugh! Ah... whatever...

620
00:37:07,947 --> 00:37:10,950
Oh, this fried chicken is delicious.

621
00:37:10,950 --> 00:37:13,953
Isn't that so?
Today is Nobi-chan's favorite

622
00:37:13,953 --> 00:37:15,953
frog and snake

623
00:37:17,940 --> 00:37:22,945
Yes, please wait. Daddy's favorite food.

624
00:37:22,945 --> 00:37:25,948
lizard soup

625
00:37:25,948 --> 00:37:27,934
That looks delicious!

626
00:37:27,934 --> 00:37:29,936
Thank you for the meal!

627
00:37:29,936 --> 00:37:32,939
Yeah? What a strange child...

628
00:37:32,939 --> 00:37:34,939
What happened? Hmm...

629
00:37:49,956 --> 00:37:53,943
Hmm... something seems strange...

630
00:37:53,943 --> 00:37:56,946
Something isn't right...

631
00:37:56,946 --> 00:37:58,948
What happened?

632
00:37:58,948 --> 00:38:00,933
I wonder what happened...

633
00:38:00,933 --> 00:38:02,935
No way!

634
00:38:02,935 --> 00:38:04,954
No way?

635
00:38:04,954 --> 00:38:07,957
Hey!
Huh... what? Doraemon

636
00:38:07,957 --> 00:38:10,943
What about Nobita-kun?
Tell me from Doraemon

637
00:38:10,943 --> 00:38:12,929
What if Nobita-kun said that?

638
00:38:12,929 --> 00:38:14,947
Obstinate and stubborn!
stubborn and stubborn

639
00:38:14,947 --> 00:38:16,947
Hmph!

640
00:38:27,927 --> 00:38:29,927
Let's go!

641
00:38:48,931 --> 00:38:51,934
"Goku, you changed your mind.

642
00:38:51,934 --> 00:38:54,937
If you do everything for the monster
I’ll forgive you.”

643
00:38:54,937 --> 00:38:58,958
“Yes, Ushimaou-sama.
From now on, for the world of monsters

644
00:38:58,958 --> 00:39:00,943
Works great.”

645
00:39:00,943 --> 00:39:02,945
"Come on, let's all eat Sanzo!"

646
00:39:02,945 --> 00:39:04,964
Yeah!

647
00:39:04,964 --> 00:39:06,933
Yes, Shizuka-chan, it's your turn.

648
00:39:06,933 --> 00:39:10,953
Well, it's my turn...
Why is Sanzo being eaten?

649
00:39:10,953 --> 00:39:12,939
That's not Journey to the West

650
00:39:12,939 --> 00:39:15,942
In the end, the bad Sanzo is eaten.
It's not obvious

651
00:39:15,942 --> 00:39:17,944
That's such a stupid thing!

652
00:39:17,944 --> 00:39:20,947
That's right
How can a monster defeat a human?

653
00:39:20,947 --> 00:39:23,950
Isn't it natural?
How can a monster lose to a human?

654
00:39:23,950 --> 00:39:26,953
I've never heard of such a thing.
Yeah?

655
00:39:26,953 --> 00:39:28,955
What's wrong with the four of you today?

656
00:39:28,955 --> 00:39:30,940
That's what's funny though!

657
00:39:30,940 --> 00:39:33,943
Okay? No matter what the story is

658
00:39:33,943 --> 00:39:35,945
humans will perish in the end

659
00:39:35,945 --> 00:39:37,964
Yeah!

660
00:39:37,964 --> 00:39:39,932
Mr. Dekisugi, something is wrong.

661
00:39:39,932 --> 00:39:41,951
Not just Dekisugi

662
00:39:41,951 --> 00:39:44,954
Besides the four of us
Everyone is weird

663
00:39:44,954 --> 00:39:46,956
If not, we monsters

664
00:39:46,956 --> 00:39:49,959
In this world
Wouldn't it cease to exist?

665
00:39:49,959 --> 00:39:51,944
Oh!

666
00:39:51,944 --> 00:39:53,946
Oh, I wonder if I can finally do it?

667
00:39:53,946 --> 00:39:56,949
What do you think?
I wonder if the rehearsal for the play is going well?

668
00:39:56,949 --> 00:39:59,952
The teacher is also looking forward to it.

669
00:39:59,952 --> 00:40:02,955
Teacher, those four people
They won't cooperate.

670
00:40:02,955 --> 00:40:04,957
No, no... we

671
00:40:04,957 --> 00:40:06,943
That monsters can defeat humans

672
00:40:06,943 --> 00:40:09,946
I said it was strange.
Is it strange?

673
00:40:09,946 --> 00:40:13,966
I can't believe Sanzoboshi will be eaten.
Journey to the West is weird, isn't it?

674
00:40:13,966 --> 00:40:18,938
Not funny! It's you guys
What the heck...

675
00:40:18,938 --> 00:40:20,957
Who are you!

676
00:40:20,957 --> 00:40:23,957
Ah~!
Wow! Run away!

677
00:40:24,944 --> 00:40:26,946
Ah ah ah…

678
00:40:26,946 --> 00:40:28,965
What, what... what's going on?
us

679
00:40:28,965 --> 00:40:30,965
Wow, waa... I don't understand!

680
00:40:34,954 --> 00:40:37,954
From the morning
I thought it was weird.

681
00:40:40,960 --> 00:40:42,960
Ah, no more...

682
00:40:44,947 --> 00:40:46,966
What does that mean?

683
00:40:46,966 --> 00:40:49,969
From Yube
It seems like something has gone wrong.

684
00:40:49,969 --> 00:40:53,969
Dora-chan's machine
Ever since I played the Journey to the West game.

685
00:40:54,941 --> 00:40:56,959
That's right, it's Doraemon's fault.

686
00:40:56,959 --> 00:40:58,961
That's right...

687
00:40:58,961 --> 00:41:01,964
I'll go home for now.
Me too

688
00:41:01,964 --> 00:41:03,950
Nobita
Doraemon and I look into it carefully

689
00:41:03,950 --> 00:41:05,952
Let's do something, okay?

690
00:41:05,952 --> 00:41:07,970
Ah... ah

691
00:41:07,970 --> 00:41:09,939
Oh, are you all going home?

692
00:41:09,939 --> 00:41:11,939
Hey everyone~

693
00:41:12,942 --> 00:41:14,942
Hey, if you say so!

694
00:41:15,945 --> 00:41:17,945
Um...

695
00:41:20,950 --> 00:41:22,950
Wow!

696
00:41:28,958 --> 00:41:30,958
Right now...

697
00:41:35,948 --> 00:41:38,951
So-so So-so

698
00:41:38,951 --> 00:41:40,951
Ugh...

699
00:41:42,955 --> 00:41:44,957
Doraemon!
Nobita-kun!

700
00:41:44,957 --> 00:41:46,976
I understand
Something's wrong, isn't it?

701
00:41:46,976 --> 00:41:48,945
What do you mean?

702
00:41:48,945 --> 00:41:51,948
I don't know either
How was school?

703
00:41:51,948 --> 00:41:54,951
Everyone except us
It's like I'm turning into a monster

704
00:41:54,951 --> 00:41:56,953
Shizuka-chan is
After entering that machine

705
00:41:56,953 --> 00:41:59,956
It's gone crazy
Is there any?

706
00:41:59,956 --> 00:42:01,974
After all

707
00:42:01,974 --> 00:42:04,977
Nobi-chan?
ah!

708
00:42:04,977 --> 00:42:07,964
You were back.
Don't say it right now

709
00:42:07,964 --> 00:42:09,949
Wow!

710
00:42:09,949 --> 00:42:12,952
what happened?
No, not really

711
00:42:12,952 --> 00:42:16,973
I can't believe it's another 0 point test.
You're hiding it...

712
00:42:16,973 --> 00:42:18,958
No, that's unbelievable

713
00:42:18,958 --> 00:42:20,958
Do your homework, okay?

714
00:42:24,947 --> 00:42:27,950
Doraemon
I can't believe my mom turned out like that.

715
00:42:27,950 --> 00:42:29,969
Okay, let's walk around town for a bit.
Let's find out

716
00:42:29,969 --> 00:42:31,969
Ahhh...

717
00:42:37,977 --> 00:42:40,963
Nothing has changed from what I see

718
00:42:40,963 --> 00:42:43,966
Just somehow
I feel like there's a ghost in the air

719
00:42:43,966 --> 00:42:47,954
We are in the world of monsters
Maybe I got lost in it?

720
00:42:47,954 --> 00:42:50,957
No, let's just do that as before.

721
00:42:50,957 --> 00:42:53,960
Where our homes and schools are located
That's strange

722
00:42:53,960 --> 00:42:55,978
Then what the heck...

723
00:42:55,978 --> 00:42:57,947
Oh! Oh, look at that!

724
00:42:57,947 --> 00:42:59,947
ah!

725
00:43:15,948 --> 00:43:18,951
In a place like this
There shouldn't have been a building like this.

726
00:43:18,951 --> 00:43:20,970
Let's go nearby

727
00:43:20,970 --> 00:43:22,970
Oh wait, Doraemon!

728
00:43:34,967 --> 00:43:38,971
It's called Mama's Horn, and it's called Teacher's Transformation.

729
00:43:38,971 --> 00:43:40,973
Take this building

730
00:43:40,973 --> 00:43:44,960
Little by little, the world of monsters
Looks like it's getting into it

731
00:43:44,960 --> 00:43:48,964
Nobita-kun: The end of the Journey to the West play
What happened?

732
00:43:48,964 --> 00:43:52,968
That's strange, Sanzangboshi
You'll be eaten by a monster

733
00:43:52,968 --> 00:43:56,972
Yeah! After all, from that time
history has changed

734
00:43:56,972 --> 00:43:58,974
What about that time?

735
00:43:58,974 --> 00:44:00,974
Wow! Run away!

736
00:44:01,977 --> 00:44:03,977
It came out~

737
00:44:09,952 --> 00:44:11,971
Ah... Ah, please do something quickly.

738
00:44:11,971 --> 00:44:13,973
Where did that go?
Where, where, where...

739
00:44:13,973 --> 00:44:15,958
Ah, there it was!

740
00:44:15,958 --> 00:44:18,958
Bat hoihoi gun!

741
00:44:21,964 --> 00:44:23,964
Good

742
00:44:28,971 --> 00:44:30,956
Haha… Uhufufu…

743
00:44:30,956 --> 00:44:32,975
Now!

744
00:44:32,975 --> 00:44:34,975
Okay!

745
00:44:35,978 --> 00:44:37,980
Why did it attack us?

746
00:44:37,980 --> 00:44:40,983
That Nobita-kun is human
I got it

747
00:44:40,983 --> 00:44:42,968
That means...

748
00:44:42,968 --> 00:44:45,955
The other three people are in danger! Hurry!

749
00:44:45,955 --> 00:44:47,955
Ou!

750
00:44:59,969 --> 00:45:01,969
Ugh...

751
00:45:09,962 --> 00:45:11,981
Oh!

752
00:45:11,981 --> 00:45:14,967
Ah, Shizuka-chan!
Nobita-san! Mommy Mommy...

753
00:45:14,967 --> 00:45:17,970
I know, I know

754
00:45:17,970 --> 00:45:20,970
Nobita-kun
Let's go home for now

755
00:45:29,982 --> 00:45:31,984
So... So...

756
00:45:31,984 --> 00:45:33,984
Hey

757
00:45:34,987 --> 00:45:37,990
Nobita
Ah...

758
00:45:37,990 --> 00:45:40,993
Eh!
Has history changed?

759
00:45:40,993 --> 00:45:44,980
Sh~ If you knew we were humans
Tasty

760
00:45:44,980 --> 00:45:46,982
Oh yeah...

761
00:45:46,982 --> 00:45:48,968
why
This is what happened

762
00:45:48,968 --> 00:45:52,988
Yesterday in the time machine
You went to the Tang Dynasty, right?

763
00:45:52,988 --> 00:45:57,960
The hero machine used there
It was left open.

764
00:45:57,960 --> 00:46:01,981
At that time, Journey to the West
The monsters in the game software

765
00:46:01,981 --> 00:46:04,984
I went out into the real world

766
00:46:04,984 --> 00:46:06,969
They
Like defeating Sanzo Hoshi

767
00:46:06,969 --> 00:46:08,971
It was input

768
00:46:08,971 --> 00:46:11,974
Well then, in the play, Sanzangboshi
Being able to eat...

769
00:46:11,974 --> 00:46:15,961
Yes, it has become a historical fact.

770
00:46:15,961 --> 00:46:18,964
Then why is that?
Has the world become like this?

771
00:46:18,964 --> 00:46:21,964
If you eat Sanzohoshi
Isn't that the end?

772
00:46:22,985 --> 00:46:25,988
But they
In response to that

773
00:46:25,988 --> 00:46:29,975
It evolved little by little.
Using magic as a weapon

774
00:46:29,975 --> 00:46:33,963
To rule the entire world, that is, the entire earth.
Reach out your hand.

775
00:46:33,963 --> 00:46:38,963
And finally history
It seems that it has taken control

776
00:46:43,989 --> 00:46:45,975
Oh my god...

777
00:46:45,975 --> 00:46:47,977
Mom!
Yo

778
00:46:47,977 --> 00:46:50,980
Well then, to return to the original world
Is it not possible?

779
00:46:50,980 --> 00:46:53,983
No, back to the Tang Dynasty.

780
00:46:53,983 --> 00:46:55,985
All you have to do is defeat the monsters

781
00:46:55,985 --> 00:46:58,988
Eh!
Shhhhh

782
00:46:58,988 --> 00:47:01,991
Well then it's us
Are you going to play the real Journey to the West?

783
00:47:01,991 --> 00:47:04,994
That's what it is
Yeah?

784
00:47:04,994 --> 00:47:07,997
Is that what you mean?
Shhh!

785
00:47:07,997 --> 00:47:11,000
Dodo... With the tools Doraemon gave out.
Is this how it happened?

786
00:47:11,000 --> 00:47:12,968
I know, I know

787
00:47:12,968 --> 00:47:14,987
I'm going to fight

788
00:47:14,987 --> 00:47:18,974
The enemy ruled the earth
They're monsters. How...

789
00:47:18,974 --> 00:47:22,995
Rather than fighting
It's a matter of putting it back into the machine.

790
00:47:22,995 --> 00:47:25,998
Yeah?
Anyway, let's do it quickly.

791
00:47:25,998 --> 00:47:29,985
Okay, the other person is
It's a monster inside the hero machine.

792
00:47:29,985 --> 00:47:32,988
This is also from Machine Journey to the West
Parentheses are better!

793
00:47:32,988 --> 00:47:34,990
Eh!

794
00:47:34,990 --> 00:47:37,993
I'm a pig again
Am I a kappa?

795
00:47:37,993 --> 00:47:39,979
That's what I'm saying
It's not a case

796
00:47:39,979 --> 00:47:41,981
Because~

797
00:47:41,981 --> 00:47:44,984
Nobi-chan, is anyone coming?

798
00:47:44,984 --> 00:47:47,987
No, there's no one here.

799
00:47:47,987 --> 00:47:49,989
Hurry, hurry!

800
00:47:49,989 --> 00:47:51,974
Have you finished your homework?

801
00:47:51,974 --> 00:47:54,977
If so
Please go run an errand.

802
00:47:54,977 --> 00:47:58,998
Reply Nobi-chan Nobita

803
00:47:58,998 --> 00:48:00,998
Mama...

804
00:48:02,001 --> 00:48:05,001
Oh, I thought I heard a voice.

805
00:48:08,991 --> 00:48:11,994
The new history
Since it has not been entered

806
00:48:11,994 --> 00:48:13,996
please manually

807
00:48:13,996 --> 00:48:17,983
Not much has changed.
Please do something

808
00:48:17,983 --> 00:48:20,986
Time travel regulations
Article 1, Section 1

809
00:48:20,986 --> 00:48:24,974
Historical change is intentional
or if it is caused by negligence...

810
00:48:24,974 --> 00:48:26,974
Got it, you useless!

811
00:48:28,994 --> 00:48:30,980
Doraemon, are you okay?

812
00:48:30,980 --> 00:48:32,980
Leave it to me

813
00:49:21,980 --> 00:49:23,980
Wow! How, how...

814
00:49:51,977 --> 00:49:53,977
Oh...

815
00:50:20,989 --> 00:50:23,008
Over there

816
00:50:23,008 --> 00:50:25,008
Oh

817
00:50:51,987 --> 00:50:56,008
Sanzo Hoshi-sama as expected
There was no one in this temple.

818
00:50:56,008 --> 00:50:59,995
I have no choice
Let's take a little break here

819
00:50:59,995 --> 00:51:01,995
yes

820
00:51:02,998 --> 00:51:06,001
Linley, meet you

821
00:51:06,001 --> 00:51:08,020
How many days is it already?

822
00:51:08,020 --> 00:51:11,006
Yes, accompany me. Today is the 10th day.

823
00:51:11,006 --> 00:51:14,009
It’s already been a year since I left Chang’an.

824
00:51:14,009 --> 00:51:17,996
many disciples
I went away

825
00:51:17,996 --> 00:51:20,015
Ha!

826
00:51:20,015 --> 00:51:21,984
Linley
Ugh... Yes, yes!

827
00:51:21,984 --> 00:51:26,021
There's still a long way to go until Tenjiku.

828
00:51:26,021 --> 00:51:27,990
Can you be patient?

829
00:51:27,990 --> 00:51:29,990
Yes

830
00:51:38,016 --> 00:51:39,985
Well, let's leave now.

831
00:51:39,985 --> 00:51:41,985
yes

832
00:51:44,006 --> 00:51:46,006
Ah...

833
00:52:29,017 --> 00:52:31,003
Konjiku: Is that Sanzohoshi?

834
00:52:31,003 --> 00:52:33,005
Apparently, if you eat that

835
00:52:33,005 --> 00:52:37,005
Apparently you can live a very long life.
silver horn

836
00:52:39,011 --> 00:52:42,014
Hehehehe...
Hee hee hee...

837
00:52:42,014 --> 00:52:45,014
Hee hee hee...

838
00:52:51,990 --> 00:52:54,009
Hey, not yet?

839
00:52:54,009 --> 00:52:56,011
No, I think it's about time.

840
00:52:56,011 --> 00:52:57,996
Hey, don't go to weird places.

841
00:52:57,996 --> 00:53:00,999
Ah, that's right, there was something good.
Yeah!

842
00:53:00,999 --> 00:53:04,002
Presence alarm!

843
00:53:04,002 --> 00:53:06,004
What will happen to that?

844
00:53:06,004 --> 00:53:09,007
Anywhere
I feel like something is wrong

845
00:53:09,007 --> 00:53:12,007
He'll let you know.
For example, monsters

846
00:53:14,012 --> 00:53:16,012
Ah, ah, here we come!

847
00:53:18,016 --> 00:53:21,019
That's strange, there don't seem to be any monsters.

848
00:53:21,019 --> 00:53:23,021
There's no doubt about it

849
00:53:23,021 --> 00:53:28,010
This view is of the Tien Shan Mountains in mainland China.
It's definitely somewhere

850
00:53:28,010 --> 00:53:30,012
So for now...

851
00:53:30,012 --> 00:53:33,015
Really konnyaku!

852
00:53:33,015 --> 00:53:36,018
Rather than that
This must be the Tang Dynasty.

853
00:53:36,018 --> 00:53:39,021
Rather than that, this is mainland China.

854
00:53:39,021 --> 00:53:41,023
Can everyone speak Chinese?

855
00:53:41,023 --> 00:53:45,010
What you need to do is do it right
I have to do it, right?

856
00:53:45,010 --> 00:53:47,029
Ni hao shei shei

857
00:53:47,029 --> 00:53:48,997
hao hao

858
00:53:48,997 --> 00:53:51,016
Ah! Ah, ah...

859
00:53:51,016 --> 00:53:53,018
What?
What? what is this

860
00:53:53,018 --> 00:53:55,018
Ah, it's dangerous!

861
00:53:57,022 --> 00:53:59,022
Wow!
Run away!

862
00:54:02,027 --> 00:54:06,014
fault? Look at that! Over there!
Isn't it Sanzohoshi?

863
00:54:06,014 --> 00:54:08,014
Huh?

864
00:54:09,017 --> 00:54:11,019
Ah, ah...

865
00:54:11,019 --> 00:54:13,005
It's true, then...

866
00:54:13,005 --> 00:54:15,023
Yeah?

867
00:54:15,023 --> 00:54:17,023
There they were!

868
00:54:18,010 --> 00:54:22,014
Well then, finally
Are you going to do collection work?

869
00:54:22,014 --> 00:54:25,000
Doraemon
Hurry up and get me some tools.

870
00:54:25,000 --> 00:54:27,019
I'll tell you though

871
00:54:27,019 --> 00:54:30,022
マシンの中と
You guys should be the same.

872
00:54:30,022 --> 00:54:33,025
What?
Tell me that quickly

873
00:54:33,025 --> 00:54:35,025
Kintoun!
oh?

874
00:54:36,011 --> 00:54:38,030
Yay!

875
00:54:38,030 --> 00:54:40,030
Nice, nice~

876
00:54:42,017 --> 00:54:44,017
Hilari Manto Hilari Manto...

877
00:54:45,020 --> 00:54:48,023
Hey, Sanzo hasn't been caught yet?

878
00:54:48,023 --> 00:54:51,009
Something is coming from below!

879
00:54:51,009 --> 00:54:54,012
I found you, you monsters!

880
00:54:54,012 --> 00:54:57,015
Huh? Maybe
Isn't it gold horn and silver horn?

881
00:54:57,015 --> 00:54:59,034
Hey, who are you?

882
00:54:59,034 --> 00:55:02,020
Huh? Don't you know about me?

883
00:55:02,020 --> 00:55:05,023
who knows
Name... Name!

884
00:55:05,023 --> 00:55:09,010
I'm the usual
I'm not a wimp Nobita.

885
00:55:09,010 --> 00:55:12,013
Wow, it's Son Goku!

886
00:55:12,013 --> 00:55:14,032
Son Goku?

887
00:55:14,032 --> 00:55:16,017
That friend is me Doraemon

888
00:55:16,017 --> 00:55:19,004
I eight precepts
I, Sagojo

889
00:55:19,004 --> 00:55:22,007
Hey, it's just Nobita
You played a good role.

890
00:55:22,007 --> 00:55:24,025
That's right

891
00:55:24,025 --> 00:55:28,013
Come on, be quiet
go back into the machine

892
00:55:28,013 --> 00:55:31,013
What is it? That's annoying
Beat it!

893
00:55:32,033 --> 00:55:34,002
Oh, it came!

894
00:55:34,002 --> 00:55:36,021
Tee!

895
00:55:36,021 --> 00:55:38,023
Yay haa! Oh yeah!

896
00:55:38,023 --> 00:55:40,992
Will it take? What do you think? Hey!
Wow!

897
00:55:40,992 --> 00:55:43,011
Konnyaro Konnyaro…

898
00:55:43,011 --> 00:55:45,013
Hello!

899
00:55:45,013 --> 00:55:48,016
Don't come near, don't come near...Mom!

900
00:55:48,016 --> 00:55:51,019
Just get into the machine
come in

901
00:55:51,019 --> 00:55:54,022
What? This blue danuki monster

902
00:55:54,022 --> 00:55:56,024
Hey, it's not a raccoon dog!

903
00:55:56,024 --> 00:55:59,027
I said I'm Doraemon, right?

904
00:55:59,027 --> 00:56:02,027
Doraemon? Fufufu…

905
00:56:07,018 --> 00:56:09,020
Sanzo-sama, are you okay?

906
00:56:09,020 --> 00:56:12,023
It's okay. What about you...

907
00:56:12,023 --> 00:56:14,025
It takes a long time to speak

908
00:56:14,025 --> 00:56:17,028
Anyway, Sanzo-sama
I will protect you from monsters

909
00:56:17,028 --> 00:56:19,014
A monster?
don't worry

910
00:56:19,014 --> 00:56:22,017
Dora-chan
I'm sure I'll take you to Tenjiku.

911
00:56:22,017 --> 00:56:24,019
Dora-chan?

912
00:56:24,019 --> 00:56:27,022
Doraemon
Ah, don't reply...

913
00:56:27,022 --> 00:56:29,040
Doraemon!

914
00:56:29,040 --> 00:56:32,027
When I reply, it's inside the gourd.
You'll be sucked in!

915
00:56:32,027 --> 00:56:34,012
Yes yes yes

916
00:56:34,012 --> 00:56:36,012
Ah~! Um...
Woohehehe...

917
00:56:38,033 --> 00:56:41,036
stupid
I'm inside this

918
00:56:41,036 --> 00:56:43,021
Now you can drink tanuki sake

919
00:56:43,021 --> 00:56:46,024
Hey, hurry up and catch the monk.

920
00:56:46,024 --> 00:56:48,026
Oh!

921
00:56:48,026 --> 00:56:50,028
Hehehehe... melt quickly

922
00:56:50,028 --> 00:56:52,028
Yeah... Hmm...

923
00:56:55,016 --> 00:56:57,018
Do Do Doraemon

924
00:56:57,018 --> 00:57:00,021
Yay, quickly
Give me that gourd!

925
00:57:00,021 --> 00:57:04,025
I was so angry until it melted away
Can I give it to you?

926
00:57:04,025 --> 00:57:08,029
Ah, there's no way I'll melt.

927
00:57:08,029 --> 00:57:11,032
It's a cat-like robot from the 22nd century.

928
00:57:11,032 --> 00:57:15,020
You don't understand.
I won't do it at all

929
00:57:15,020 --> 00:57:18,023
Door everywhere!

930
00:57:18,023 --> 00:57:20,041
Ah shush! Go over there...

931
00:57:20,041 --> 00:57:22,027
Konnyaro! Are you okay? Suneo

932
00:57:22,027 --> 00:57:24,029
Ah Jaiaan

933
00:57:24,029 --> 00:57:27,032
Woohehehe...
Oh?

934
00:57:27,032 --> 00:57:29,034
It'll melt soon

935
00:57:29,034 --> 00:57:31,019
Ah~
What happened? Nobita

936
00:57:31,019 --> 00:57:35,040
Doraemon on a gourd
I got sucked in, what should I do?

937
00:57:35,040 --> 00:57:38,043
Huh? Really? Are you okay?
Why is that? Ah...

938
00:57:38,043 --> 00:57:41,046
There's no need to worry about that.

939
00:57:41,046 --> 00:57:43,014
Doraemon!

940
00:57:43,014 --> 00:57:45,033
Yeah? When did you run away?

941
00:57:45,033 --> 00:57:47,035
golden horn

942
00:57:47,035 --> 00:57:49,020
Oh? What?

943
00:57:49,020 --> 00:57:51,020
Wow!
ah!

944
00:57:52,023 --> 00:57:54,025
Yes collection successful

945
00:57:54,025 --> 00:57:58,029
Aha... What?
Isn't it easy to collect?

946
00:57:58,029 --> 00:58:00,029
Kya~!
Oh, it's gone!

947
00:58:01,016 --> 00:58:03,034
Yay, stop it!
Go over there!

948
00:58:03,034 --> 00:58:06,034
Heh heh heh...

949
00:58:07,022 --> 00:58:09,024
Before I see the pain

950
00:58:09,024 --> 00:58:11,042
Sanzang monk calmly
Give it to me

951
00:58:11,042 --> 00:58:13,028
Ah...

952
00:58:13,028 --> 00:58:15,030
Come here me...

953
00:58:15,030 --> 00:58:18,030
Yay, Ginkaku!

954
00:58:19,017 --> 00:58:22,020
This Son Goku is my opponent!

955
00:58:22,020 --> 00:58:26,041
Taa~! This...
Yeah yeah...

956
00:58:26,041 --> 00:58:28,026
No, wow...

957
00:58:28,026 --> 00:58:30,028
Gwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

958
00:58:30,028 --> 00:58:32,047
Yay! Ah...

959
00:58:32,047 --> 00:58:35,050
Are you okay?
Oh Shizuka-chan...

960
00:58:35,050 --> 00:58:38,036
Son Goku in a dangerous place
Thank you for your help

961
00:58:38,036 --> 00:58:40,021
Thank you very much

962
00:58:40,021 --> 00:58:45,026
Hey, what's this about?
It's a help... Huh?

963
00:58:45,026 --> 00:58:48,029
You were at that time...
Do you know?

964
00:58:48,029 --> 00:58:50,029
Yeah

965
00:58:53,051 --> 00:58:56,051
Goku-sama!
Eh, Goku...

966
00:58:57,038 --> 00:59:01,026
Yeah, so that time
Did you call me Goku?

967
00:59:01,026 --> 00:59:05,046
At that time... Goku-sama
It's my first time meeting you.

968
00:59:05,046 --> 00:59:08,049
Maybe we'll meet again, with me

969
00:59:08,049 --> 00:59:10,035
What's up? Are you okay?

970
00:59:10,035 --> 00:59:12,037
Shizuka-chan, are you okay?

971
00:59:12,037 --> 00:59:14,039
Almost everyone is late

972
00:59:14,039 --> 00:59:16,024
I chased away the silver horn.

973
00:59:16,024 --> 00:59:18,043
Is it Goku?

974
00:59:18,043 --> 00:59:20,045
Yes, this Goku-sama

975
00:59:20,045 --> 00:59:22,030
Is it because of the game?

976
00:59:22,030 --> 00:59:27,035
why on earth are you
Will you protect me?

977
00:59:27,035 --> 00:59:29,054
Ah, that's this Doraemon
The machine...

978
00:59:29,054 --> 00:59:31,022
Well, that...

979
00:59:31,022 --> 00:59:34,025
I was just passing by
I'm an ally of justice

980
00:59:34,025 --> 00:59:36,044
Don't cheat!

981
00:59:36,044 --> 00:59:39,044
Uhuhu…

982
00:59:46,037 --> 00:59:50,041
From now on, I will be Sanzo-sama.
I will protect you

983
00:59:50,041 --> 00:59:53,044
don't worry
please continue your journey

984
00:59:53,044 --> 00:59:57,032
Everyone
Thank you very much

985
00:59:57,032 --> 01:00:00,035
So let's hurry up

986
01:00:00,035 --> 01:00:02,053
Be well!

987
01:00:02,053 --> 01:00:04,022
Goodbye!

988
01:00:04,022 --> 01:00:07,025
Be careful!

989
01:00:07,025 --> 01:00:10,028
you too
Please be careful

990
01:00:10,028 --> 01:00:12,047
Thank you!

991
01:00:12,047 --> 01:00:15,033
Now
The time and place were right

992
01:00:15,033 --> 01:00:19,037
With the real Sanzo Hoshi
I'm so grateful to have been able to talk to you.

993
01:00:19,037 --> 01:00:21,039
And I

994
01:00:21,039 --> 01:00:24,042
Now it's Son Goku
Don't forget

995
01:00:24,042 --> 01:00:28,029
From a worn-out game machine
Don't forget that you came out

996
01:00:28,029 --> 01:00:30,048
I understand
Hahaha...

997
01:00:30,048 --> 01:00:32,050
No no...

998
01:00:32,050 --> 01:00:35,053
Dora-chan, hey
What are you going to do now?

999
01:00:35,053 --> 01:00:38,056
Anyway
we are ahead of time

1000
01:00:38,056 --> 01:00:41,059
Not a single monster left
I have to collect it

1001
01:00:41,059 --> 01:00:45,046
Shizuka-chan, I'm sorry, but...
Pretend to be Sanzangboshi.

1002
01:00:45,046 --> 01:00:47,048
yes

1003
01:00:47,048 --> 01:00:50,051
Alright, let's leave!
Oh!

1004
01:00:50,051 --> 01:00:52,037
Ah, wait a minute

1005
01:00:52,037 --> 01:00:54,039
I forgot the time machine

1006
01:00:54,039 --> 01:00:56,057
Ugh!

1007
01:00:56,057 --> 01:00:58,057
No, bad, bad

1008
01:00:59,060 --> 01:01:03,048
strong strong son goku

1009
01:01:03,048 --> 01:01:07,035
The monster that appears and defeats it

1010
01:01:07,035 --> 01:01:10,038
I'll defeat the grasshoppers

1011
01:01:10,038 --> 01:01:13,041
Son Goku is strong

1012
01:01:13,041 --> 01:01:16,027
really
Does Sanzo Hoshi pass through here?

1013
01:01:16,027 --> 01:01:20,048
In history, tomorrow in this desert
I was supposed to come.

1014
01:01:20,048 --> 01:01:23,051
Ah, let's go to the pool.

1015
01:01:23,051 --> 01:01:28,039
I am Son Goku, strong, strong, Son Goku~

1016
01:01:28,039 --> 01:01:30,041
It's a good role, so I'm excited.

1017
01:01:30,041 --> 01:01:33,044
To collect that big monster

1018
01:01:33,044 --> 01:01:35,063
It must be very difficult

1019
01:01:35,063 --> 01:01:40,063
Son Goku is strong...

1020
01:01:49,043 --> 01:01:51,045
I am very sorry

1021
01:01:51,045 --> 01:01:53,064
Odamari!

1022
01:01:53,064 --> 01:01:57,051
Thanks to you
The plan went awry, didn't it?

1023
01:01:57,051 --> 01:02:00,054
I'll give Sanzo a spy.
It was tailored

1024
01:02:00,054 --> 01:02:02,056
Spy?

1025
01:02:02,056 --> 01:02:04,042
Yes, spy

1026
01:02:04,042 --> 01:02:07,045
How can I destroy that?
Clumsy!

1027
01:02:07,045 --> 01:02:11,065
I'm sorry
Just doing whatever I want

1028
01:02:11,065 --> 01:02:15,053
I don't know what to do with you
This clumsy

1029
01:02:15,053 --> 01:02:20,058
Please...do it for me one more time.
please give me a chance

1030
01:02:20,058 --> 01:02:24,058
Definitely
I will capture Sanzo Hoshi.

1031
01:02:41,062 --> 01:02:44,065
Son Goku, what happened to the song...

1032
01:02:44,065 --> 01:02:47,068
I don't feel like that right now

1033
01:02:47,068 --> 01:02:52,040
Doraemon How long will it last?
This desert... it's no good anymore

1034
01:02:52,040 --> 01:02:54,058
I'm exhausted too...

1035
01:02:54,058 --> 01:02:56,060
Me too
Me too

1036
01:02:56,060 --> 01:02:59,063
Something like a monster
He doesn't show himself at all

1037
01:02:59,063 --> 01:03:01,049
Let's do this today

1038
01:03:01,049 --> 01:03:03,051
agree

1039
01:03:03,051 --> 01:03:06,054
Hey, hey, Doraemon
Where are you going?

1040
01:03:06,054 --> 01:03:08,056
You can't sleep in a place like this, can you?

1041
01:03:08,056 --> 01:03:11,059
Give me a fluffy bed

1042
01:03:11,059 --> 01:03:13,044
Also, take a shower

1043
01:03:13,044 --> 01:03:15,046
Steak should be medium

1044
01:03:15,046 --> 01:03:17,065
I wish I had katsudon

1045
01:03:17,065 --> 01:03:20,065
What a luxury!

1046
01:03:22,036 --> 01:03:25,039
Camping capsule!

1047
01:03:25,039 --> 01:03:27,058
Yeah? Wow!

1048
01:03:27,058 --> 01:03:30,058
Yahoo...!

1049
01:03:39,053 --> 01:03:41,072
I guess I got a little too excited.

1050
01:03:41,072 --> 01:03:43,041
That's not true!

1051
01:03:43,041 --> 01:03:46,044
What? I'm not feeling well enough.

1052
01:03:46,044 --> 01:03:48,062
Wow! Uhuhu…

1053
01:03:48,062 --> 01:03:50,064
Hehehe~

1054
01:03:50,064 --> 01:03:52,050
Me here! tto
Me over there!

1055
01:03:52,050 --> 01:03:54,052
Then here
I'm here

1056
01:03:54,052 --> 01:03:57,052
Yay!

1057
01:03:59,073 --> 01:04:02,060
Everyone, it's time to eat in 20 minutes.

1058
01:04:02,060 --> 01:04:06,064
on the table in the middle
Please come together

1059
01:04:06,064 --> 01:04:09,050
Yes! Yahoo!

1060
01:04:09,050 --> 01:04:11,069
Mama, defeat the monsters

1061
01:04:11,069 --> 01:04:15,056
I promise that I'll definitely see you again.

1062
01:04:15,056 --> 01:04:20,056
Runrun…

1063
01:04:28,052 --> 01:04:32,073
Yeah?
Is this the only pajama I have?

1064
01:04:32,073 --> 01:04:34,073
I'm sorry

1065
01:04:35,076 --> 01:04:38,062
Okay, this is fine too.

1066
01:04:38,062 --> 01:04:40,048
I'll take it!

1067
01:04:40,048 --> 01:04:42,066
Buho~! Katsudon~!

1068
01:04:42,066 --> 01:04:44,066
Wow, it's delicious

1069
01:04:49,057 --> 01:04:51,059
What do you think? For the taste

1070
01:04:51,059 --> 01:04:54,062
It's the best!

1071
01:04:54,062 --> 01:04:58,049
Hmm...
Although it's a little lower than my mom's

1072
01:04:58,049 --> 01:05:00,068
Mom's story Umeeya

1073
01:05:00,068 --> 01:05:02,070
Gian is
It's delicious, isn't it?

1074
01:05:02,070 --> 01:05:04,055
Why don't you just shut up and eat?
Yes, thank you for the meal.

1075
01:05:04,055 --> 01:05:06,057
It's early!

1076
01:05:06,057 --> 01:05:10,044
Hey, we
Is it okay to do this?

1077
01:05:10,044 --> 01:05:13,047
Why?

1078
01:05:13,047 --> 01:05:17,068
Sanzo Hoshi-sama
I think you are going through a difficult journey...

1079
01:05:17,068 --> 01:05:19,068
Ah...

1080
01:05:44,078 --> 01:05:47,081
Starting tomorrow, we will finally enter the desert.

1081
01:05:47,081 --> 01:05:49,050
It's going to be painful

1082
01:05:49,050 --> 01:05:51,069
I am prepared.

1083
01:05:51,069 --> 01:05:54,072
Get some rest tonight
yes

1084
01:05:54,072 --> 01:05:56,074
Good night

1085
01:05:56,074 --> 01:05:59,074
Good night

1086
01:06:24,068 --> 01:06:26,070
Mama...

1087
01:06:26,070 --> 01:06:30,074
just in case
Let's set a warning alarm

1088
01:06:30,074 --> 01:06:33,074
Now you can sleep in peace

1089
01:06:48,076 --> 01:06:50,078
Who? Ah...

1090
01:06:50,078 --> 01:06:52,063
Haven't you slept yet?

1091
01:06:52,063 --> 01:06:54,065
Shizuka-chan is the one

1092
01:06:54,065 --> 01:06:58,052
Because it's such a beautiful star
I've never seen it before.

1093
01:06:58,052 --> 01:07:02,073
Really... But under this star
There are monsters somewhere...

1094
01:07:02,073 --> 01:07:04,073
Yeah

1095
01:07:06,077 --> 01:07:09,063
Hey Nobita-san
Yeah?

1096
01:07:09,063 --> 01:07:13,067
What is Son Goku?
Maybe it wasn't just a story.

1097
01:07:13,067 --> 01:07:15,069
Huh?

1098
01:07:15,069 --> 01:07:17,088
The truth is
Nobita-san is like that.

1099
01:07:17,088 --> 01:07:19,088
Like that

1100
01:07:27,064 --> 01:07:32,064
It's noisy
It's not morning yet, right?

1101
01:08:11,092 --> 01:08:14,092
Well then, I asked you to do the rest.

1102
01:08:55,069 --> 01:08:58,072
Namu Kanzeon Great Bodhisattva

1103
01:08:58,072 --> 01:09:00,072
Ah...

1104
01:09:06,080 --> 01:09:09,083
Ha... Ah!

1105
01:09:09,083 --> 01:09:11,083
What are you doing?

1106
01:09:16,073 --> 01:09:19,073
Sorry... I'm sorry

1107
01:09:47,088 --> 01:09:50,091
Haha haa... Ah!

1108
01:09:50,091 --> 01:09:54,091
Ha ha...

1109
01:09:55,079 --> 01:09:59,079
Ugh...sigh...

1110
01:10:02,086 --> 01:10:05,089
Okay, let's go!

1111
01:10:05,089 --> 01:10:07,089
Yeah?

1112
01:10:08,092 --> 01:10:10,092
Hmm already...

1113
01:10:12,079 --> 01:10:16,083
We didn't come to sleep!
Departing Departing!

1114
01:10:16,083 --> 01:10:18,085
It's still early~

1115
01:10:18,085 --> 01:10:22,073
Isn't the monster still sleeping too?

1116
01:10:22,073 --> 01:10:26,093
Sanzo Hoshi-sama first
You'll be in trouble if you go.

1117
01:10:26,093 --> 01:10:29,096
Hey Son Goku-sama

1118
01:10:29,096 --> 01:10:32,099
With your Kintoun
Let's go scout first.

1119
01:10:32,099 --> 01:10:36,099
I understand, Kintoun~!

1120
01:10:37,071 --> 01:10:39,090
Only at times like this

1121
01:10:39,090 --> 01:10:42,093
I'll live with Son Goku now!
Wow!

1122
01:10:42,093 --> 01:10:44,093
Good luck!

1123
01:10:51,085 --> 01:10:55,085
Wow!
I go, I go, but it's full of sand

1124
01:11:03,097 --> 01:11:07,097
Gya! Ah, how hot it is

1125
01:11:13,074 --> 01:11:15,092
Ah...

1126
01:11:15,092 --> 01:11:19,092
It's Son Goku! Hey...!

1127
01:11:20,097 --> 01:11:22,097
Yeah?

1128
01:11:23,100 --> 01:11:27,088
Ah... ha...

1129
01:11:27,088 --> 01:11:29,106
Ugh!

1130
01:11:29,106 --> 01:11:34,078
Sanzo Hoshi! Sanzo-sama Sanzo-sama!

1131
01:11:34,078 --> 01:11:37,081
Water... Ah, water...

1132
01:11:37,081 --> 01:11:39,081
Oh, it's not Sanzohoshi.

1133
01:11:43,087 --> 01:11:45,089
Ah, that's an oasis.

1134
01:11:45,089 --> 01:11:48,089
Let's take a little rest

1135
01:11:50,111 --> 01:11:52,111
Sigh...

1136
01:11:53,097 --> 01:11:55,082
Ah...

1137
01:11:55,082 --> 01:11:58,082
Oh! What is that!

1138
01:12:02,106 --> 01:12:06,106
Maybe this is the flaming mountain?

1139
01:12:21,092 --> 01:12:25,079
Ah... maybe
There are monsters in here

1140
01:12:25,079 --> 01:12:27,079
I wonder if I can somehow get inside?

1141
01:12:31,085 --> 01:12:34,088
Wow! Achacha...

1142
01:12:34,088 --> 01:12:37,091
No, I can't even get close.

1143
01:12:37,091 --> 01:12:40,094
That's right!
I'm sure the only person who can put out this fire is...

1144
01:12:40,094 --> 01:12:42,096
That's right
Ah!

1145
01:12:42,096 --> 01:12:46,083
With this Basho fan
All you have to do is look up, hahaha...

1146
01:12:46,083 --> 01:12:49,086
Hey! You are a Rakshasa woman!

1147
01:12:49,086 --> 01:12:52,089
Give me that Basho fan!

1148
01:12:52,089 --> 01:12:54,091
That won't happen

1149
01:12:54,091 --> 01:12:56,110
Okay... Ah!

1150
01:12:56,110 --> 01:12:59,113
Hahaha...!

1151
01:12:59,113 --> 01:13:03,113
This this...! ah!

1152
01:13:04,084 --> 01:13:07,087
Doraemon Doraemon...

1153
01:13:07,087 --> 01:13:09,087
Doraemon!

1154
01:13:13,093 --> 01:13:15,095
Nobita-kun
How far did you go?

1155
01:13:15,095 --> 01:13:17,114
Just a little pampering and this is it.

1156
01:13:17,114 --> 01:13:21,114
That's right, you're getting too carried away.
Already...

1157
01:13:23,103 --> 01:13:26,106
What... what happened?
Wow, the silver horn is here!

1158
01:13:26,106 --> 01:13:29,109
Get ready for the Golden Horned Big Brother!

1159
01:13:29,109 --> 01:13:32,112
That's it
I'll make you squirm!

1160
01:13:32,112 --> 01:13:34,098
No way~

1161
01:13:34,098 --> 01:13:36,100
Oh, it's Sanzohoshi, right?

1162
01:13:36,100 --> 01:13:40,087
If you just hand over the stuff honestly
I'll save your life

1163
01:13:40,087 --> 01:13:43,090
It's not a joke
Who is going to give it to me?

1164
01:13:43,090 --> 01:13:45,109
Do you want to experience pain?

1165
01:13:45,109 --> 01:13:47,111
This!
Itte!

1166
01:13:47,111 --> 01:13:49,096
Cola!
ah!

1167
01:13:49,096 --> 01:13:53,117
Konnyaro! Fufufu…

1168
01:13:53,117 --> 01:13:55,085
Dora-chan, do something

1169
01:13:55,085 --> 01:13:58,088
Hey, wait a minute
Hey, hey... calm down

1170
01:13:58,088 --> 01:14:01,091
Ah~!
Be prepared!

1171
01:14:01,091 --> 01:14:04,091
Prepared, prepared... you bastard!

1172
01:14:05,112 --> 01:14:07,097
It's out! Okay

1173
01:14:07,097 --> 01:14:09,099
Hey Ginkaku!

1174
01:14:09,099 --> 01:14:12,102
What! Oops…

1175
01:14:12,102 --> 01:14:14,121
Don't get into that hand

1176
01:14:14,121 --> 01:14:16,090
Oh!

1177
01:14:16,090 --> 01:14:19,090
Gently hand over Sanzo.

1178
01:14:20,110 --> 01:14:23,110
Ah~!

1179
01:14:26,116 --> 01:14:28,102
Shizuka-chan!

1180
01:14:28,102 --> 01:14:31,088
This this...!
How are you?

1181
01:14:31,088 --> 01:14:34,091
Gian Enough, Enough, Enough.

1182
01:14:34,091 --> 01:14:36,110
Huh? Why?

1183
01:14:36,110 --> 01:14:39,113
I can't compete with these guys anymore

1184
01:14:39,113 --> 01:14:43,100
I need advice, but hey, Ginkaku-san.

1185
01:14:43,100 --> 01:14:45,102
What! Ugh...

1186
01:14:45,102 --> 01:14:47,121
Woohoo! Hahaha...

1187
01:14:47,121 --> 01:14:49,089
Yeah?

1188
01:14:49,089 --> 01:14:52,092
Ah~!

1189
01:14:52,092 --> 01:14:54,111
Stop it, stop it! Wow!
Hey, help me!

1190
01:14:54,111 --> 01:14:56,113
Oh Gian!
It's okay Gian!

1191
01:14:56,113 --> 01:14:58,098
Oh

1192
01:14:58,098 --> 01:15:00,100
Good shot...

1193
01:15:00,100 --> 01:15:02,119
Well... Retrieval was successful~

1194
01:15:02,119 --> 01:15:04,104
As expected from Doraemon

1195
01:15:04,104 --> 01:15:07,104
Really, Dora-chan, you're smart.

1196
01:15:10,094 --> 01:15:12,094
Wow!

1197
01:15:14,114 --> 01:15:17,117
It's me Doraemon
I thought it was crazy

1198
01:15:17,117 --> 01:15:20,120
Well, leave the battle to me.

1199
01:15:20,120 --> 01:15:22,106
But I'm glad I was able to collect it.

1200
01:15:22,106 --> 01:15:25,092
Hey Shizuka-chan
Shizuka-chan?

1201
01:15:25,092 --> 01:15:29,113
Shizuka-chan Huh?
What happened?

1202
01:15:29,113 --> 01:15:32,116
Shizuka-chan...

1203
01:15:32,116 --> 01:15:35,119
Were you there?
Where is that?

1204
01:15:35,119 --> 01:15:38,122
Not there
Shizuka-chan!

1205
01:15:38,122 --> 01:15:41,125
Shizuka-chan!

1206
01:15:41,125 --> 01:15:44,128
While I'm careless
It seems he was taken away.

1207
01:15:44,128 --> 01:15:46,096
Let's search!

1208
01:15:46,096 --> 01:15:49,096
I wonder where you went?

1209
01:15:50,117 --> 01:15:52,102
It might be over there

1210
01:15:52,102 --> 01:15:54,104
Okay, let's go

1211
01:15:54,104 --> 01:15:56,104
Yeah

1212
01:16:07,101 --> 01:16:12,101
Gyahaha…!

1213
01:16:16,110 --> 01:16:20,130
This this... Daa! What do you think?

1214
01:16:20,130 --> 01:16:24,130
What are you so nervous about?
Threat!

1215
01:16:26,120 --> 01:16:28,120
Fufufu…

1216
01:16:29,123 --> 01:16:32,126
Let's go!

1217
01:16:32,126 --> 01:16:35,129
Taa~!

1218
01:16:35,129 --> 01:16:38,132
Hahaha...!

1219
01:16:38,132 --> 01:16:40,100
This...

1220
01:16:40,100 --> 01:16:44,121
Wow!

1221
01:16:44,121 --> 01:16:46,106
Ahaha...!

1222
01:16:46,106 --> 01:16:49,106
Wow!

1223
01:16:53,130 --> 01:16:55,099
Ah~!

1224
01:16:55,099 --> 01:16:57,117
Wow!

1225
01:16:57,117 --> 01:16:59,119
Ah...

1226
01:16:59,119 --> 01:17:01,105
Ah, Goku-sama!

1227
01:17:01,105 --> 01:17:05,125
I... are you alone?

1228
01:17:05,125 --> 01:17:07,111
What about Sanzo Hoshi-sama?

1229
01:17:07,111 --> 01:17:10,114
That's it...
Sorry!

1230
01:17:10,114 --> 01:17:12,116
Huh?

1231
01:17:12,116 --> 01:17:15,119
what! Have you been taken away by a monster?

1232
01:17:15,119 --> 01:17:17,121
very sorry!

1233
01:17:17,121 --> 01:17:20,124
It's okay because I have you
I told you so.

1234
01:17:20,124 --> 01:17:22,124
Ah...

1235
01:17:24,111 --> 01:17:27,114
Ah! Isn't that Nobita-kun?

1236
01:17:27,114 --> 01:17:29,133
It’s true, Nobita!

1237
01:17:29,133 --> 01:17:32,136
Nobita~!

1238
01:17:32,136 --> 01:17:37,107
Ah... hey hey!

1239
01:17:37,107 --> 01:17:39,126
Nobita-kun is in trouble...

1240
01:17:39,126 --> 01:17:42,112
Yeah! Shizuka-chan too?

1241
01:17:42,112 --> 01:17:44,131
Yeah! Sanzohoshi too?

1242
01:17:44,131 --> 01:17:47,134
Nobita is
It's because I was fidgeting!

1243
01:17:47,134 --> 01:17:50,137
Go check it out
Who said that?

1244
01:17:50,137 --> 01:17:53,123
I need to go home soon.
Isn't that good!

1245
01:17:53,123 --> 01:17:55,109
That's right, it's Nobita's fault!

1246
01:17:55,109 --> 01:17:59,129
Well, more than that
I have to rescue these two quickly.

1247
01:17:59,129 --> 01:18:01,115
Even if you said that...

1248
01:18:01,115 --> 01:18:04,115
Don't cry...

1249
01:18:12,126 --> 01:18:16,113
That's the flaming mountain, inside there.
It seems that monsters live there.

1250
01:18:16,113 --> 01:18:20,134
Incredible flames
It doesn't feel that hot

1251
01:18:20,134 --> 01:18:23,137
Maybe half of it is just for show.

1252
01:18:23,137 --> 01:18:25,105
in this
Shizuka-chan and Sanzohoshi too

1253
01:18:25,105 --> 01:18:28,108
I'm sure he's been arrested

1254
01:18:28,108 --> 01:18:32,129
And the big monster, Gyumaou too.

1255
01:18:32,129 --> 01:18:35,132
Is it the big boss of the monsters, the Gyumaou?

1256
01:18:35,132 --> 01:18:38,135
Yeah... as long as I can defeat him.

1257
01:18:38,135 --> 01:18:41,138
Other monster functions
It will disappear though.

1258
01:18:41,138 --> 01:18:43,107
What should I do...

1259
01:18:43,107 --> 01:18:46,110
Anyway, go inside.
It's fine as long as you can fit in.

1260
01:18:46,110 --> 01:18:48,128
If only I could get the Rakshasa woman's Basho fan

1261
01:18:48,128 --> 01:18:51,131
A flame like this would go out

1262
01:18:51,131 --> 01:18:54,101
Hey, can't we do something?

1263
01:18:54,101 --> 01:18:57,121
If I did something like this
We can both eat it.

1264
01:18:57,121 --> 01:19:00,124
Okay, let's use that.

1265
01:19:00,124 --> 01:19:03,124
Cloud making machine!

1266
01:19:04,111 --> 01:19:06,130
I feel so unreliable.

1267
01:19:06,130 --> 01:19:09,133
I have to try things out.
You don't understand, do you?

1268
01:19:09,133 --> 01:19:11,133
Oh?

1269
01:19:15,122 --> 01:19:17,141
Yay!

1270
01:19:17,141 --> 01:19:21,141
Good, good
Janjan, rain, rain!

1271
01:19:25,115 --> 01:19:28,115
But
It's not likely to disappear at all.

1272
01:19:29,136 --> 01:19:33,123
Ah~!

1273
01:19:33,123 --> 01:19:35,142
Ah...

1274
01:19:35,142 --> 01:19:39,129
No good
It's not just a flame.

1275
01:19:39,129 --> 01:19:41,131
Um...

1276
01:19:41,131 --> 01:19:43,116
There's something like an entrance over there.
I can see it though

1277
01:19:43,116 --> 01:19:45,135
Yeah?

1278
01:19:45,135 --> 01:19:47,137
Where... where?

1279
01:19:47,137 --> 01:19:50,140
Look, it's to the right of that rock.

1280
01:19:50,140 --> 01:19:52,125
Oh!
It's true

1281
01:19:52,125 --> 01:19:55,112
Okay, let's go then.
That!

1282
01:19:55,112 --> 01:19:57,112
Yeah!

1283
01:20:01,118 --> 01:20:03,118
ah…

1284
01:20:05,138 --> 01:20:08,141
This is definitely the entrance

1285
01:20:08,141 --> 01:20:10,127
I can't believe there's an entrance in a place like this

1286
01:20:10,127 --> 01:20:13,113
This seems pretty deep
Hey, what should I do?

1287
01:20:13,113 --> 01:20:15,132
What should I do? Hmm...

1288
01:20:15,132 --> 01:20:18,135
What should I do...

1289
01:20:18,135 --> 01:20:20,137
Okay, let's go at once.

1290
01:20:20,137 --> 01:20:22,122
Stop it

1291
01:20:22,122 --> 01:20:24,124
Yeah?

1292
01:20:24,124 --> 01:20:27,127
Inside this
It's different from the fake flames outside.

1293
01:20:27,127 --> 01:20:29,146
Even if I go too far
you'll just get caught

1294
01:20:29,146 --> 01:20:32,146
everyone follow me

1295
01:20:33,133 --> 01:20:35,135
Let's go!

1296
01:20:35,135 --> 01:20:37,120
Ah...

1297
01:20:37,120 --> 01:20:40,123
quickly!
Before they find out

1298
01:20:40,123 --> 01:20:42,123
Yeah!

1299
01:20:55,122 --> 01:20:57,140
stop

1300
01:20:57,140 --> 01:20:59,140
If you step on this place, you'll be in trouble.

1301
01:21:02,145 --> 01:21:06,133
Listen, look carefully at that.
Get back!

1302
01:21:06,133 --> 01:21:09,133
Wow...

1303
01:21:11,138 --> 01:21:15,138
This kind of mechanism
It's in many places.

1304
01:21:17,144 --> 01:21:19,129
Don't touch that!

1305
01:21:19,129 --> 01:21:21,129
Wow!

1306
01:21:23,150 --> 01:21:25,118
quickly!

1307
01:21:25,118 --> 01:21:27,118
Ah...

1308
01:21:33,143 --> 01:21:35,145
Nobita
Yeah?

1309
01:21:35,145 --> 01:21:39,132
He
I really don't know much about this stuff.

1310
01:21:39,132 --> 01:21:41,151
Yes, I know you very well.

1311
01:21:41,151 --> 01:21:43,151
I'm curious

1312
01:21:46,123 --> 01:21:48,123
Ah!

1313
01:22:09,146 --> 01:22:13,146
This castle is built in lava

1314
01:22:15,135 --> 01:22:17,135
Let's go!

1315
01:22:21,141 --> 01:22:24,144
What... Hoisa...

1316
01:22:24,144 --> 01:22:27,147
Wasse Wasse...

1317
01:22:27,147 --> 01:22:29,149
Wow!

1318
01:22:29,149 --> 01:22:31,134
It's gone!
Linlei!

1319
01:22:31,134 --> 01:22:33,136
Ah~!

1320
01:22:33,136 --> 01:22:36,139
Not me, not me!

1321
01:22:36,139 --> 01:22:39,139
Well done, Hong Shouji

1322
01:22:45,148 --> 01:22:47,150
Nobita-san Nobita-san!

1323
01:22:47,150 --> 01:22:50,153
Shizuka-chan... Shizuka-chan!

1324
01:22:50,153 --> 01:22:52,139
Oh everyone is safe

1325
01:22:52,139 --> 01:22:54,141
Idiot, where are you safe?
Huh?

1326
01:22:54,141 --> 01:22:56,159
Look, look carefully.

1327
01:22:56,159 --> 01:22:58,159
Oh!

1328
01:22:59,162 --> 01:23:02,149
Ah, Linley!
You, Konnyaro!

1329
01:23:02,149 --> 01:23:06,153
By the way, Sanzo-sama
I guess you tricked me.

1330
01:23:06,153 --> 01:23:09,139
It's good
i knew from the beginning

1331
01:23:09,139 --> 01:23:11,158
Eh...

1332
01:23:11,158 --> 01:23:13,126
Even if it's a monster

1333
01:23:13,126 --> 01:23:17,147
Someone who wants to travel with me
i won't refuse

1334
01:23:17,147 --> 01:23:20,150
During my long journey, I learned the purpose of my journey.

1335
01:23:20,150 --> 01:23:22,135
I'm sure you'll understand
Because I was thinking

1336
01:23:22,135 --> 01:23:24,154
That was a shame

1337
01:23:24,154 --> 01:23:26,156
Oh!

1338
01:23:26,156 --> 01:23:28,156
You go over there!

1339
01:23:31,128 --> 01:23:34,131
Hurry up and feed these guys!

1340
01:23:34,131 --> 01:23:36,149
Cow Demon King!

1341
01:23:36,149 --> 01:23:39,149
Yes, I'm preparing food now!

1342
01:23:44,157 --> 01:23:47,157
Ah...

1343
01:23:50,163 --> 01:23:52,132
Mama...
No!

1344
01:23:52,132 --> 01:23:54,151
Mom!

1345
01:23:54,151 --> 01:23:56,153
Make it into beef bowl!

1346
01:23:56,153 --> 01:24:00,140
First, let's start with that fat blue danuki.

1347
01:24:00,140 --> 01:24:02,159
I'm not a raccoon dog!

1348
01:24:02,159 --> 01:24:05,162
Because it's a robot, it's hard and hard to chew.
It's not delicious!

1349
01:24:05,162 --> 01:24:07,130
Ah, Doraemon!

1350
01:24:07,130 --> 01:24:09,149
Ah, Linley, what are you doing!

1351
01:24:09,149 --> 01:24:13,136
Help me, no... Wow!

1352
01:24:13,136 --> 01:24:15,155
Stop it, Gyumaou!

1353
01:24:15,155 --> 01:24:17,157
Ah!

1354
01:24:17,157 --> 01:24:19,157
Kanzeon Bodhisattva

1355
01:24:22,145 --> 01:24:25,132
I'm here to help you, brother!

1356
01:24:25,132 --> 01:24:30,153
Dorami! It's a fancy time machine

1357
01:24:30,153 --> 01:24:34,141
It can't be helped
I had a hard time looking for it.

1358
01:24:34,141 --> 01:24:36,143
Thank you Dorami

1359
01:24:36,143 --> 01:24:38,161
Are you trying to disturb me?

1360
01:24:38,161 --> 01:24:41,164
Wait! I'm your opponent!

1361
01:24:41,164 --> 01:24:43,133
Goku! Before I knew it

1362
01:24:43,133 --> 01:24:45,152
Hey, you know me.

1363
01:24:45,152 --> 01:24:48,155
Nobita-kun
Nobita-san, are you okay?

1364
01:24:48,155 --> 01:24:50,157
He, before I knew it!

1365
01:24:50,157 --> 01:24:52,142
Please run away quickly!

1366
01:24:52,142 --> 01:24:54,144
Hello!

1367
01:24:54,144 --> 01:24:56,144
Kya~!

1368
01:24:57,147 --> 01:24:59,166
Ugh...

1369
01:24:59,166 --> 01:25:02,166
Hey! Wow...

1370
01:25:04,137 --> 01:25:06,137
Nobita!
Nobita-san!

1371
01:25:08,158 --> 01:25:10,143
The exit is this way! Hurry!

1372
01:25:10,143 --> 01:25:13,146
Nobita~!

1373
01:25:13,146 --> 01:25:17,167
Konnyaro! This this...

1374
01:25:17,167 --> 01:25:19,152
Nobita-san, stay strong!

1375
01:25:19,152 --> 01:25:21,152
Good shot...

1376
01:25:22,155 --> 01:25:24,157
Oh!

1377
01:25:24,157 --> 01:25:27,160
I won't let you escape, you traitor!

1378
01:25:27,160 --> 01:25:29,162
Mom, stop it already!

1379
01:25:29,162 --> 01:25:31,162
Yeah!

1380
01:25:32,165 --> 01:25:35,168
Wow!

1381
01:25:35,168 --> 01:25:37,153
Cow Demon King! Hey Gyuma-chan

1382
01:25:37,153 --> 01:25:39,153
Wow!

1383
01:25:40,140 --> 01:25:42,158
Nobita-kun, stay strong.

1384
01:25:42,158 --> 01:25:44,158
Let's escape quickly!

1385
01:25:46,146 --> 01:25:48,148
Wow...

1386
01:25:48,148 --> 01:25:50,148
Stop it, ah...!

1387
01:25:52,152 --> 01:25:54,154
Let go, let go!

1388
01:25:54,154 --> 01:25:56,172
Ohoho...!

1389
01:25:56,172 --> 01:25:58,141
Goku prepare!

1390
01:25:58,141 --> 01:26:02,141
Nyo... Nyoibo, grow up!

1391
01:26:06,166 --> 01:26:10,153
Wow! Ah...

1392
01:26:10,153 --> 01:26:12,155
You!

1393
01:26:12,155 --> 01:26:14,174
Ah~!

1394
01:26:14,174 --> 01:26:16,174
Mother!

1395
01:26:21,164 --> 01:26:24,150
Nobita-kun
I defeated the bull demon king

1396
01:26:24,150 --> 01:26:28,154
Now you monsters
All magic can no longer be used.

1397
01:26:28,154 --> 01:26:30,156
Really?

1398
01:26:30,156 --> 01:26:32,175
That's amazing Nobita-san

1399
01:26:32,175 --> 01:26:36,175
Hurry, go outside... Ah!

1400
01:26:37,147 --> 01:26:40,147
Hurry, it's an eruption!

1401
01:26:41,167 --> 01:26:44,167
Everyone hurry up and run!

1402
01:26:49,142 --> 01:26:52,145
Sigh... I don't think I'll make it in time.
What should I do?

1403
01:26:52,145 --> 01:26:56,166
Brother, calm down.
There are doors everywhere

1404
01:26:56,166 --> 01:26:58,151
Ah, I see!

1405
01:26:58,151 --> 01:27:00,151
I totally forgot

1406
01:27:05,175 --> 01:27:07,143
Good...

1407
01:27:07,143 --> 01:27:09,143
Wow!

1408
01:27:11,164 --> 01:27:13,164
Good...

1409
01:27:22,158 --> 01:27:24,158
Ah...

1410
01:27:28,148 --> 01:27:30,148
Ugh...

1411
01:27:51,171 --> 01:27:56,176
That's it, that's it...

1412
01:27:56,176 --> 01:27:58,161
Now the volcano will subside

1413
01:27:58,161 --> 01:28:01,147
It's finally over
Yeah

1414
01:28:01,147 --> 01:28:05,168
But Sanzo's journey
It's still going on

1415
01:28:05,168 --> 01:28:07,168
Many more years...

1416
01:28:10,156 --> 01:28:14,177
Everyone
We are really sorry for the inconvenience.

1417
01:28:14,177 --> 01:28:18,164
That's a nuisance...
It all started because of my carelessness.

1418
01:28:18,164 --> 01:28:20,183
Yes, brother

1419
01:28:20,183 --> 01:28:24,170
Sanzo-sama
Sorry for the inconvenience.

1420
01:28:24,170 --> 01:28:28,158
No, I also learned a lot.

1421
01:28:28,158 --> 01:28:30,176
Then this Linlei

1422
01:28:30,176 --> 01:28:32,178
let me keep it
Could you please give it to me?

1423
01:28:32,178 --> 01:28:35,181
That's okay, hey Doraemon

1424
01:28:35,181 --> 01:28:37,167
We apologize for the inconvenience...

1425
01:28:37,167 --> 01:28:39,169
Hahaha...

1426
01:28:39,169 --> 01:28:42,172
Good luck, Linley-kun

1427
01:28:42,172 --> 01:28:45,175
Thank you, Goku-sama

1428
01:28:45,175 --> 01:28:47,177
Actually, my real name is...

1429
01:28:47,177 --> 01:28:50,180
You are Son Goku!

1430
01:28:50,180 --> 01:28:53,183
yes! Saitian Great Saint Son Goku!

1431
01:28:53,183 --> 01:28:55,168
Yo, Goku-chan!

1432
01:28:55,168 --> 01:28:58,154
Ahaha...!

1433
01:28:58,154 --> 01:29:02,175
Goodbye then!

1434
01:29:02,175 --> 01:29:04,160
Goodbye!

1435
01:29:04,160 --> 01:29:08,181
good bye…!

1436
01:29:08,181 --> 01:29:11,184
Come on, let's go home too.

1437
01:29:11,184 --> 01:29:14,187
really
It's back to its original world, right?

1438
01:29:14,187 --> 01:29:17,187
Are you okay!

1439
01:29:19,159 --> 01:29:21,177
Mom, I'm home!

1440
01:29:21,177 --> 01:29:25,165
What on earth are you up to this late?
where were you going

1441
01:29:25,165 --> 01:29:27,165
It's not back, is it?

1442
01:29:29,185 --> 01:29:32,188
Nobi-chan... Oh?

1443
01:29:32,188 --> 01:29:34,157
Ah...

1444
01:29:34,157 --> 01:29:37,160
What's wrong, everyone...

1445
01:29:37,160 --> 01:29:39,179
Oh!

1446
01:29:39,179 --> 01:29:42,165
No horns... Mom!

1447
01:29:42,165 --> 01:29:44,165
What's wrong Nobi...

1448
01:29:48,171 --> 01:29:50,171
Mama...

1449
01:35:13,096 --> 01:35:15,114
TV Asahi Channel in February

1450
01:35:15,114 --> 01:35:19,102
Unconventional men play an active role
Luxury drama lineup!

1451
01:35:19,102 --> 01:35:23,122
Once you see it, you can't stop
Lots of Korean dramas!

1452
01:35:23,122 --> 01:35:27,110
Fun for both children and adults
Lots of anime!

1453
01:35:27,110 --> 01:35:29,128
A series of laughter only here

1454
01:35:29,128 --> 01:35:31,097
Original variety!

1455
01:35:31,097 --> 01:35:35,097
Super idol on board
Momoclo's live footage released!

1456
01:35:41,124 --> 01:35:46,095
The original duo of the “Aibo” series
Describes Ukyo and Kaoru's final activities.

1457
01:35:46,095 --> 01:35:49,098
“Aibo Season 7” starts

1458
01:35:49,098 --> 01:35:51,117
Shall we be quiet?
It's like that again

1459
01:35:51,117 --> 01:35:54,117
I'll say things with a straight face that I don't even have in mind
It's annoying.

1460
01:35:57,106 --> 01:35:59,125
The most irresponsible man

1461
01:35:59,125 --> 01:36:04,096
With a novel idea in the style of a no-no-no-no-dad
educate children

1462
01:36:04,096 --> 01:36:07,096
Will it really happen?
Will the children grow up safely?

1463
01:36:10,102 --> 01:36:16,108
``Rinjo Zokusho'' starring Seiyo Uchino
Due to popular demand, we are restarting!

1464
01:36:16,108 --> 01:36:21,113
stick to one's beliefs
An unconventional man, Yoshio Kuraishi

1465
01:36:21,113 --> 01:36:24,113
Uprooting the life of the dead

1466
01:36:27,119 --> 01:36:31,107
A thrilling mystery that breaks the rules
"Laws of the Great Detective"

1467
01:36:31,107 --> 01:36:34,110
Who and why?
Be louder about that!

1468
01:36:34,110 --> 01:36:37,113
A promise of mystery
A thoroughly ironic masterpiece!

1469
01:36:37,113 --> 01:36:39,113
Isn't this also the law of great detectives?

1470
01:36:41,133 --> 01:36:44,103
Played by the familiar Etsuko Ichihara
Akiko, the housekeeper

1471
01:36:44,103 --> 01:36:48,124
Elite class muddy
peek at the human figure

1472
01:36:48,124 --> 01:36:51,124
Two popular series are now available

1473
01:36:52,111 --> 01:36:54,111
Now I can see it!

1474
01:36:56,132 --> 01:36:59,135
Mitochondrial DNA test

1475
01:36:59,135 --> 01:37:03,122
latest science and
Armed with an unwavering heart of justice

1476
01:37:03,122 --> 01:37:08,122
fight against heinous crime
“New Kasouken no Onna 4”

1477
01:37:10,112 --> 01:37:13,115
Starring Kim Min-hee and Kim Ji-hoon

1478
01:37:13,115 --> 01:37:16,102
A love that began with a strange encounter

1479
01:37:16,102 --> 01:37:20,122
Overcoming various trials
Will the two be able to get together safely?

1480
01:37:20,122 --> 01:37:23,122
“Love Marriage” is currently being aired

1481
01:37:25,111 --> 01:37:27,113
That drama is coming back!

1482
01:37:27,113 --> 01:37:29,131
"God's Quiz"

1483
01:37:29,131 --> 01:37:33,119
A young genius doctor and a female detective

1484
01:37:33,119 --> 01:37:37,106
Taking on a difficult case with an unknown cause of death
medical suspense drama

1485
01:37:37,106 --> 01:37:39,106
February restart

1486
01:37:47,133 --> 01:37:50,133
What kind of encounter did you have today?
Are you waiting?

1487
01:37:51,120 --> 01:37:53,139
Yajima and...
Kubota's...

1488
01:37:53,139 --> 01:37:55,107
“Yajikubo Walk”!

1489
01:37:55,107 --> 01:37:57,126
Today is Jiyugaoka
I'm here~

1490
01:37:57,126 --> 01:37:59,128
Actually, I want to come again and again.
We were talking about

1491
01:37:59,128 --> 01:38:01,113
It finally came true
Well done

1492
01:38:01,113 --> 01:38:03,115
Today we start in front of the station.

1493
01:38:03,115 --> 01:38:07,119
During the day, there are a lot of madams.
Yes, after all

1494
01:38:07,119 --> 01:38:10,106
A somewhat luxurious and celebrity town
There is an image that

1495
01:38:10,106 --> 01:38:12,124
Let's take a little walk

1496
01:38:12,124 --> 01:38:17,129
Dare, after all
It's Jiyugaoka, but it's not a main street.

1497
01:38:17,129 --> 01:38:20,132
Shall we go from a side street?

1498
01:38:20,132 --> 01:38:22,118
Ah, there is a way like this

1499
01:38:22,118 --> 01:38:25,121
Something like this
Like wet cobblestones...

1500
01:38:25,121 --> 01:38:27,123
Isn't it a bit like Gion?
For some reason...

1501
01:38:27,123 --> 01:38:29,141
arbitrarily
Without permission...

1502
01:38:29,141 --> 01:38:32,128
Have you ever walked a lot?
I come here often.

1503
01:38:32,128 --> 01:38:35,131
I'm taking a walk alone.
It may be the most popular spot.

1504
01:38:35,131 --> 01:38:37,116
As an infested area

1505
01:38:37,116 --> 01:38:40,119
It seems that everyone
Maybe I can meet Yajima

1506
01:38:40,119 --> 01:38:44,106
Eh, what is this?
I actually saw this for the first time

1507
01:38:44,106 --> 01:38:46,108
Look... is this a torii?

1508
01:38:46,108 --> 01:38:49,111
I can read Toyokawa Inari though.
That character for "Yutaka" is different, isn't it?

1509
01:38:49,111 --> 01:38:52,114
Beneath the “mountain” becomes more luxurious
Like "beans"...

1510
01:38:52,114 --> 01:38:54,133
“Mountain” is certainly gorgeous, isn’t it?

1511
01:38:54,133 --> 01:38:56,135
Something like this...
Oi!

1512
01:38:56,135 --> 01:38:59,138
It's my first time to see something like this near the station.

1513
01:38:59,138 --> 01:39:01,123
Hey, here too...
Storehouse?

1514
01:39:01,123 --> 01:39:03,125
It's a storehouse.
What shop?

1515
01:39:03,125 --> 01:39:05,144
It's yakitori
Ah, nice

1516
01:39:05,144 --> 01:39:08,130
Huh~
I love Bonjiri even though I'm Bonjiri.

1517
01:39:08,130 --> 01:39:11,133
Yakitori I like Yakitori
Yakitori I want to eat it every day

1518
01:39:11,133 --> 01:39:13,119
You like yakitori, right?
I love it! I eat at various places

1519
01:39:13,119 --> 01:39:16,122
I like yakitori and beer
I say pizza and cola

1520
01:39:16,122 --> 01:39:18,124
Both genres...

1521
01:39:18,124 --> 01:39:20,142
It's like an old man

1522
01:39:20,142 --> 01:39:23,145
Is it a female announcer? I am often asked
That's bad~ No, it's okay!

1523
01:39:23,145 --> 01:39:26,132
Hey hey hey
It's strange around here, isn't it?

1524
01:39:26,132 --> 01:39:29,135
I think it said Orion Beer.
I think this is the Turkish flag.

1525
01:39:29,135 --> 01:39:32,138
I like that twirl

1526
01:39:32,138 --> 01:39:34,123
So cute!
Isn't it cute?

1527
01:39:34,123 --> 01:39:37,126
Yes, it's over there.
There's a shrine, so why not go?

1528
01:39:37,126 --> 01:39:39,128
Kumano Shrine

1529
01:39:39,128 --> 01:39:41,128
Shall we go?

1530
01:39:42,131 --> 01:39:44,131
I'll bother you
I'll bother you

1531
01:39:45,134 --> 01:39:49,121
Kumano Shrine is
It is unknown since when

1532
01:39:49,121 --> 01:39:52,124
Since ancient times
Enshrined as the guardian deity of this land

1533
01:39:52,124 --> 01:39:55,124
Even today, for local people
It is loved

1534
01:39:57,096 --> 01:40:01,117
If you come this far~
Isn't there a fortune telling fortune?

1535
01:40:01,117 --> 01:40:05,137
Ah, it's a love fortune teller.
I have to pull it!

1536
01:40:05,137 --> 01:40:07,123
Huh? Mr. Yajima?

1537
01:40:07,123 --> 01:40:10,126
I have to pull it!
Wait, wait, rest...

1538
01:40:10,126 --> 01:40:12,128
Mr. Yajima is married, right?

1539
01:40:12,128 --> 01:40:15,131
Well then, I'll take care of Mr. Kubota.
I'll pull you away

1540
01:40:15,131 --> 01:40:17,149
I don't need it
Well then, I

1541
01:40:17,149 --> 01:40:20,136
In preparation...
Kubota-san, it's the actual show.

1542
01:40:20,136 --> 01:40:22,121
What is a reserve?

1543
01:40:22,121 --> 01:40:24,140
Golden right hand!

1544
01:40:24,140 --> 01:40:27,126
Jean... I pulled it!

1545
01:40:27,126 --> 01:40:30,126
I am lucky

1546
01:40:31,130 --> 01:40:34,116
new love
Are you looking forward to it?

1547
01:40:34,116 --> 01:40:37,119
Dokkoi dokkoi
I'm Kokichi

1548
01:40:37,119 --> 01:40:39,138
I won a little

1549
01:40:39,138 --> 01:40:42,141
It's my first time to have a fortune like this.

1550
01:40:42,141 --> 01:40:45,127
Age difference: 2-3 years difference...
A difference of 2 to 3 years is good.

1551
01:40:45,127 --> 01:40:47,113
It's kind of specific.

1552
01:40:47,113 --> 01:40:51,133
Blood type AB type is preferred
Avoid type O

1553
01:40:51,133 --> 01:40:53,152
my splash
It's not that specific

1554
01:40:53,152 --> 01:40:56,122
to the subject you are good at
No matter how hard I try, it's not enough

1555
01:40:56,122 --> 01:40:59,108
Japanese English
I need to start over from the basics...

1556
01:40:59,108 --> 01:41:02,108
Isn't this a love fortune?
English is...

1557
01:41:03,129 --> 01:41:07,133
You know, I'm not visiting your house.
I like walking around looking at people's houses...

1558
01:41:07,133 --> 01:41:10,119
I love it too
The houses around here are beautiful.

1559
01:41:10,119 --> 01:41:13,122
I walk while saying things like “Wow!”
I like it, don't I?

1560
01:41:13,122 --> 01:41:17,143
here here here!
Have you ever been here?

1561
01:41:17,143 --> 01:41:21,130
what?
It's an old folk house, but you can drink tea there.

1562
01:41:21,130 --> 01:41:23,149
It says “sabo”, right?
It's written

1563
01:41:23,149 --> 01:41:25,134
Well, there's also a gallery.

1564
01:41:25,134 --> 01:41:27,136
Why don't you go for a while?
go! i wanna go!

1565
01:41:27,136 --> 01:41:29,136
I think you'll probably like it.

1566
01:41:32,141 --> 01:41:36,145
With the son-in-law of Natsume Soseki's eldest daughter
The current owner's grandfather

1567
01:41:36,145 --> 01:41:39,131
Kosoan, built as a tea room

1568
01:41:39,131 --> 01:41:42,134
I started a coffee shop 14 years ago.

1569
01:41:42,134 --> 01:41:45,137
Jiyugaoka's
It has become a popular spot

1570
01:41:45,137 --> 01:41:47,156
What do you recommend?

1571
01:41:47,156 --> 01:41:51,143
I recommend matcha...
If you want to eat it

1572
01:41:51,143 --> 01:41:54,146
This matcha shiratama zenzai is
How do you like it?

1573
01:41:54,146 --> 01:41:57,132
Matcha Shiratama Zenzai is also good.
Matcha is also good

1574
01:41:57,132 --> 01:41:59,151
Yes, I want to drink
Which one do you like?

1575
01:41:59,151 --> 01:42:01,136
I like both
Then please have both.

1576
01:42:01,136 --> 01:42:04,123
Let's eat one
Is it okay?

1577
01:42:04,123 --> 01:42:07,126
This is matcha from the standard menu.

1578
01:42:07,126 --> 01:42:09,144
A blend of two types of Uji tea.

1579
01:42:09,144 --> 01:42:13,144
You can only taste it at this store
This is a special flavored tea.

1580
01:42:14,149 --> 01:42:16,135
Itadakimasu

1581
01:42:16,135 --> 01:42:18,135
It smells nice and warm.

1582
01:42:23,158 --> 01:42:27,146
Ah, it's dark! nice scent

1583
01:42:27,146 --> 01:42:31,146
This relieved feeling
Perfect here

1584
01:42:32,151 --> 01:42:35,154
This uses a richly flavored tea.

1585
01:42:35,154 --> 01:42:38,157
The sweetness of Shiratama Zenzai
Best match!

1586
01:42:38,157 --> 01:42:42,157
Further
The kelp in the tea bowl is also a highlight.

1587
01:42:43,128 --> 01:42:47,128
japanese green
Color...

1588
01:42:50,152 --> 01:42:55,140
Yeah delicious
This bitterness and red bean paste are just right.

1589
01:42:55,140 --> 01:42:59,128
I wish I could eat this.
Don't eat kelp

1590
01:42:59,128 --> 01:43:01,130
Definitely eat it!

1591
01:43:01,130 --> 01:43:04,133
Me, the moment I came out
I noticed kelp

1592
01:43:04,133 --> 01:43:07,136
You know, I'm a big fan of salted kelp.
So just a little bit

1593
01:43:07,136 --> 01:43:09,136
Sorry, I'll collect it...
No, I definitely want to eat it!

1594
01:43:10,139 --> 01:43:14,159
faster than anywhere else
Broadcast on TV Asahi Channel

1595
01:43:14,159 --> 01:43:17,162
SF blockbuster “From the New World”

1596
01:43:17,162 --> 01:43:20,149
The gears of fate have gone crazy

1597
01:43:20,149 --> 01:43:23,149
A life-threatening battle
Waiting for the early seasons

1598
01:43:27,139 --> 01:43:30,125
The Nohara family is in a big pinch once again!

1599
01:43:30,125 --> 01:43:35,125
Taken over by a mysterious army
Can Kasukabe be saved?

1600
01:43:36,148 --> 01:43:39,148
Okay, let's all dance samba!

1601
01:43:40,135 --> 01:43:42,154
Until 5 seconds ago
Saying bad things about people...

1602
01:43:42,154 --> 01:43:44,156
Focused on Shinya Ueda

1603
01:43:44,156 --> 01:43:47,159
not seen anywhere else
A hilarious talk will take place

1604
01:43:47,159 --> 01:43:50,162
TV Asahi channel
original variety

1605
01:43:50,162 --> 01:43:52,162
"Ueda Channel"

1606
01:43:55,134 --> 01:43:58,137
Authentic jazz program “Genryu Jazz”

1607
01:43:58,137 --> 01:44:01,140
Tropical JAZZ band will appear in February

1608
01:44:01,140 --> 01:44:05,127
latin jazz big band
Enjoy hot sounds

1609
01:44:05,127 --> 01:44:09,127
“Genryu Jazz” Tropical JAZZ Orchestra
Please look forward to it!

1610
01:44:11,166 --> 01:44:13,135
TV Asahi Channel in February

1611
01:44:13,135 --> 01:44:15,135
Momoclo's live program Zanmai!

1612
01:44:21,143 --> 01:44:24,146
December last year
Held at Saitama Super Arena

1613
01:44:24,146 --> 01:44:28,146
Momoiro Christmas 2012
It's already on air!

1614
01:44:30,152 --> 01:44:34,139
Also, last April at Yokohama Arena.
held over two days

1615
01:44:34,139 --> 01:44:37,142
An unexpected 2 DAYS release!

1616
01:44:37,142 --> 01:44:41,142
Big name guests also appeared
An exciting must-see live show!

1617
01:44:43,148 --> 01:44:46,148
Furthermore, live performance at NHK Hall

1618
01:44:50,155 --> 01:44:54,155
Momoclo's opening game of summer fun
On air!

1619
01:44:58,147 --> 01:45:03,147
Of course, the final game of summer fun
The Seibu Dome tournament edition is also released!

1620
01:45:05,170 --> 01:45:09,170
From TV Asahi Channel in February
I can't take my eyes off you!


